wilhelmgroener.net

Two women, two men and one stranger come together in the stage room. They sing, they are silent, they seek, they swing and carve a choreographic structure which, on the one hand, consolidates their position and describes new coordinates. Scenarios between contemplation, intoxication and regression are emerging – a round of inner and outer movement. In the beginning the end circulated around the connection between heaven and earth and draws rituals between light and shadow.

It seems like a crazy prayer ritual, uncanny in its obsessiveness and, at the same time, often very funny. […] Sophie Diesselhorst, kultiversum

The visual artist Mariola Groener and the dancer and choreographer Günther Wilhelm have their own way of seeing the world. A very poetic kind. Tom Mustroph, zitty

Less pure dance than a moving plastic from calculated black and white aesthetics to the costumes, WILHELM GROENER offer for 60 minutes. Volkmar Draeger, dance network

Ulrich Huhn studied modern theater at the Rotterdamse Dansacademie in the Netherlands. He then worked as a freelance dancer in various dance and opera productions in Amsterdam. He was a permanent ensemble member of NEUER TANZ / VA Wölfl in Düsseldorf. In Berlin he works with Rheinhild Hoffmann, Hanna Hegenscheidt and WILHELM GROENER. He is currently studying social and economic communication at the UdK Berlin and is also a member of the artists’ pool of “TanzZeit”, a time for dance in schools.

Johanna Peine studied singing at the Kölner Musikhochschule. She worked as a free-lancer concertante; In the Bayreuth Festival Choir she was a chorm member from 1996 to 2005. In 1997, she graduated from Alexander Technique. After a lehrauftrag at the University of Cologne, she now works as a free vocal teacher.

Maria F. Scaroni moves in the wide and complex field of learning and dancing since 1996, from dance productions for Italian television to postmodern dance techniques and contact improvisation, between literary science and theoretical debate. At the center of Scaroni’s work is the process of collaboration, playing with experiences of time and duration, characterized by the intersection of performance, choreography and installation. Works: The Symmetry Project with Jess Curtis / Gravity, The State of Things with Vania Rovisco / AADK Berlin. As a performer collaboration with: WILHELM GROENER, Hanna Hegenscheidt, Friederike Plafki. Scaroni was involved as a performer since 2004 on various Gravity productions. She is involved in improvisational collectives (Meg Stuart / On the Table, P.O.R.C.H./Ponderosa, around “queer-identified” choreographers and artists in San Francsico). In Berlin, it belongs to the artists’ network AADK.

Since 2001 the artist Mariola Groener and dancer choreographer Günther Wilhelm have been combining their names and arts with their alter ego WILHELM GROENER.

Günther Wilhelm, who grew up in Munich, studied Butoh, classical and modern dance in Munich and Berlin. He was a long time member of VA Wölfls NEUER TANZ in Düsseldorf and worked among other things. With Dumb Type and Anna Huber. He was a scholarship holder of the Stiftung Kulturfonds and received the Berlin dance scholarship.

Mariola Groener, born in Zabrze (Poland), grew up in Munich. She studied photography and video at the HdK Berlin and at the UGH Essen / Folkwang. She is a winner of the competition The Great Still Picture NRW. In addition to her co-activity as WILHELM GROENER, she continues to work as a freelance artist and performs her work at home and abroad. In addition, she is co-founder of the project and exhibition space “foreverandadayBüro” www.foreverandadaybuero.net.

Since the founding of WILHELM GROENER, in addition to your ongoing performance 33 SCIENCES, more than a dozen joint pieces have been performed in Berlin at venues such as HAU, Sophiensaele, Ballhaus Ost, Haus der Berliner Festspiele and Uferstudios. With your pieces of procedure used, Paravent privé and Hotel Hassler you were invited to the TANZPLATTORM 2002, 2006 and 2010.

wilhelmgroener.net

Zwei Frauen, zwei Männer und eine Unbekannte kommen im Bühnenraum zusammen. Sie singen, sie schweigen, sie suchen, sie schwingen und schnitzen ein choreografisches Gebilde, das zum einen ihren Standpunkt festigt und zum anderen neue Koordinaten beschreibt. Szenarien zwischen Kontemplation, Rausch und Regression tun sich auf – ein Reigen innerer und äußerer Bewegung. Am Anfang war das Ende kreist um den Zusammenhang zwischen Himmel und Erde und zeichnet Rituale zwischen Licht und Schatten.

Wie ein verrücktes Gebetsritual mutet das an, unheimlich in seiner Obsessivität und gleichzeitig oft sehr komisch […] Sophie Diesselhorst, kultiversum

Die bildende Künstlerin Mariola Groener und der Tänzer und Choreograf Günther Wilhelm haben eine eigene Art, die Welt zu sehen. Eine sehr poetische Art. Tom Mustroph, zitty

Weniger puren Tanz als eine bewegte Plastik von kalkulierter Schwarz-Weiß-Ästhetik bis in die Kostüme hinein bieten 60 Minuten lang WILHELM GROENER. Volkmar Draeger, tanznetz

Ulrich Huhn studierte modernen Bühnentanz an der Rotterdamse Dansacademie in den Niederlanden. Anschließend arbeitete er als freischaffender Tänzer in verschiedenen Tanz- und Opernproduktionen in Amsterdam. Er war festes Ensemblemitglied bei NEUER TANZ/VA Wölfl in Düsseldorf. In Berlin arbeitet er u. a. mit Rheinhild Hoffmann, Hanna Hegenscheidt und WILHELM GROENER. Zur Zeit studiert er Gesellschafts- und Wirtschaftskommunikation an der UdK Berlin und ist außerdem Mitglied des Künstlerpools von „TanzZeit“, Zeit für Tanz in Schulen.

Johanna Peine studierte Gesang an der Kölner Musikhochschule. Sie arbeitete als freischaffende Konzertsängerin; im Bayreuther Festspielchor war sie von 1996 bis 2005 Chormitglied. 1997 schloss sie die Ausbildung in Alexander-Technik ab. Nach einem Lehrauftrag an der Universität zu Köln arbeitet sie nun als freie Gesangslehrerin.

Maria F. Scaroni bewegt sich in dem weiten und komplexen Feld des Lernens und Tanzschaffens seit 1996, von Tanzproduktionen für das italienische Fernsehen bis zu postmodernen Tanztechniken und Kontaktimprovisation, zwischen Literaturwissenschaft und theoretischer Auseinandersetzung. Im Mittelpunkt von Scaronis Arbeit steht der Prozess der Kollaboration, sie spielt mit Erfahrungen von Zeit und Dauer und zeichnet sich durch die Kreuzung von Performance, Choreografie und Installation aus. Arbeiten: The Symmetry Project mit Jess Curtis/Gravity, The State of Things mit Vania Rovisco/AADK Berlin. Als Performerin Zusammenarbeit mit: WILHELM GROENER, Hanna Hegenscheidt, Friederike Plafki. Scaroni war als Performerin seit 2004 an verschiedenen Gravity-Produktionen beteiligt. Sie ist eingebunden in Improvisationskollektive (Meg Stuart/Auf den Tisch; P.O.R.C.H./Ponderosa; um „queer-identified” ChoreografInnen und KünstlerInnen in San Francsico). In Berlin gehört sie dem Künstlernetzwerk AADK an.

Seit 2001 verbinden die Künstlerin Mariola Groener und Tänzer-Choreograf Günther Wilhelm ihre Namen und Künste zu ihrem Alter Ego WILHELM GROENER.

Günther Wilhelm, in München aufgewachsen, studierte Butoh, klassischen und modernen Tanz in München und Berlin. Er war langjähriges Mitglied von VA Wölfls NEUER TANZ in Düsseldorf und arbeitete u.a. mit Dumb Type und Anna Huber. Er war Stipendiat der Stiftung Kulturfonds und erhielt das Berliner Tanzstipendium.

Mariola Groener, in Zabrze (Polen) geboren, wuchs in München auf. Sie studierte an der HdK Berlin und an der UGH Essen/Folkwang Fotografie und Video. Sie ist Preisträgerin des Wettbewerbs Das große stille Bild NRW. Neben Ihrer Co-Regietätigkeit als WILHELM GROENER ist sie weiterhin als freie Künstlerin tätig und stellt ihre Arbeiten im In- und Ausland aus. Außerdem ist sie Mitbegründerin des Projekt- und Ausstellungsraums „foreverandadayBüro“ www.foreverandadaybuero.net.

Seit der Gründung von WILHELM GROENER entstanden, neben Ihrer fortlaufenden Performancereihe 33 SKIZZEN, über ein Dutzend gemeinsame Stücke, die in Berlin an Orten wie HAU, Sophiensaele, Ballhaus Ost, Haus der Berliner Festspiele und Uferstudios zur (Ur-)Aufführung kamen. Mit Ihren Stücken Vorgang benutzt, Paravent privé und Hotel Hassler wurden Sie zur TANZPLATTORM 2002, 2006 und 2010 eingeladen.