Skip to content

External media
Our website uses plugins of the video portal Vimeo. When you click to play a video, you agree to the collection and sharing of your data with Vimeo and the connection to a Vimeo server is established. The external Vimeo player is loaded with Do-Not-Track parameter.

Analysis tools
In order to analyze access to our video content anonymously, we use the open source web analysis service Matomo.

For further information, please see our privacy policy.

Recording: 2011-03-02 , HAU Hebbel am Ufer (HAU3) (Video © Walter Bickmann)

Jana Unmüßig

Ast im Auge

HAU Hebbel am Ufer (HAU3)

Production Details / Press Releases

Sorry, this text is only available in German.
Show machine translation in English?

Sehen sehen
In der Nähe des Anderen ausharrend und kurz darauf Bögen spannend,
beinahe und bei Nahe sein.
Dabei entsteht Berührtes, Gestreiftes.
Es kristallisieren sich Knoten;
lösen sich in Greifbares und Ungreifbares auf.
Zweierlei Sehen: Zum Einen das Wahrgenommene und zum Anderen den Akt des Wahrnehmens selbst. Dabei bildet sich ein Stoff, dessen Muster zwischen einem fragenden “Wie?” und einem “Was?” oszilliert. Die fünf TänzerInnen weben sukzessive Bewegungen zu einem Raum des begrifflosen Begreifens; eine Bewegtheit zwischen Faktischem und Möglichem, die sich durch eine flirrende Zeit in Form leiser, fast stummer Körper ausdrückt.
(Jana Unmüßig)

Die Arbeit der Nachwuchschoreografin Jana Unmüßig, deren letzte Produktionen u.a. im Rahmen der Berliner Tanztage zu sehen waren, zeichnet sich durch einen minimalistischen und zugleich hoch komplexen choreografischen Ansatz aus. Kleinste Bewegungen und Veränderungen in der Anordnung der Tänzer zueinander haben Auswirkungen auf die gesamte Bühnensituation. Resultat dieser Arbeitsweise ist ein Kaleidoskop-Effekt, d.h. dass sich durch die Verschiebung eines einzelnen Steinchens ein völlig neues Bild ergibt. Ein Blick auf die den Stücken zugrunde liegende Arbeitsweise zeigt, dass Komposition und Wahrnehmung von Bewegung für Jana Unmüßig nicht voneinander zu trennen sind.

Jana Unmüßig studierte Arts du Spectacle an der Universität Sorbonne, zeitgenössischen Tanz und Choreografie an der Salzburg Experimental Academy of Dance und Choreografie am Hochschulübergreifenden Zentrum Tanz Berlin. Ihre Arbeiten wurden u.a. bei Arge Salzburg, PACT Atelier/ Zollverein Essen, den Tanztagen Berlin/ Sophiensäle und dem Monaco Dance Forum/ Monte Carlo gezeigt. Sie war danceWEB-Stiepndaitin 2010 und erhielt Residenzen bei Movement Research in New York, Theatre Tangente/Lynda Gaudreau in Montreal, Rumo do Fumo und REAL in Lissabon.

Evamaria Bakardjiev, Berlin, studierte am Hochschulübergreifenden Zentrum Tanz Berlin, als Gast an der School for New Dance Development Amsterdam und zudem Ethnologie, Pädagogik, Sportwissenschaften und Genderstudies. Sie ist Autorin eigener Arbeiten und tanzt seit zwei Jahren in Stücken von Jana Unmüßig.

Bryan Campbell, New York, studierte Tanz an der Universität New York und tanzte u.a. mit Christopher Williams, Sydney Skybetter und David Wampach. Er war Teilnehmer an dem Research- und Choreografieprogramm ex.e.r.ce in Montpellier. Seine eigenen Arbeiten für Theater und Video wurden in New York, Montpellier und Kiev gezeigt.

Tara Silverthorn studierte Tanz am Laban Center, London. Sie tanzte in der Transitions Dance Company des Laban Centers u.a. mit Daniel Larrieu, Tsung-Lung Cheng, Cristian Duarte und Emylin Claid. Seit 2009 ist sie als freischaffende Tänzerin tätig, zuletzt in Jana Unmüßigs Stück Zausend.Hoch, das im Rahmen des Monaco Dance Forum uraufgeführt wurde.

Sofia Simola studierte klassischen und modernen Tanz an der Helsingin Tanssiopisto/ Finnland und an der Salzburg Experimental Academy of Dance. Sie hat mit ChoreografInnen wie Efrat Nevo, Anna McRae, Oleg Soulimenko und Diego Gil gearbeitet.

Søren Linding Urup, Kopenhagen, studierte Rhetorik an der Universität Kopenhagen und Bühnentanz an der Salzburg Experimental Academy of Dance. Er arbeitete u.a. mit Diego Gil, Salts Productions, Oded Graf und Yossi Berg, Ellen Kilsgaard, Lotte Sigh, Jana Unmüßig. Er ist Teil des Kollektivs CollectifPops.

Marie Perglerova studierte Interkulturelle Fachkommunikation an der Humboldt Universität Berlin und Modedesign am Kolleg für Mode und Bekleidungstechnik Michelbeuern in Wien und an der Kunsthochschule Berlin Weissensee. Sie hospitierte bei Robert Wilsons Inszenierung Das Wintermärchen am Berliner Ensemble und bei Sasha Waltz bei der Produktion Radiale Systeme.

Bruno Pocheron, Berlin, studierte Bildende Kunst in Frankreich. Er arbeitete als technischer Leiter, Licht- und Sounddesigner sowie Performer u.a. mit Christine De Smedt, Alix Eynaudi, Anne Juren. Gemeinsam mit Isabelle Schad und Ben Anderson initiierte er das kollaborative Framework Good Work. Er ist Mitgründer des kollektiven Arbeitsplatzes Wiesen55 und des kollaborativen Netzwerks Gangplank.

Silke Bake, Berlin, studierte Theaterwissenschaft und Philosophie in Köln und Berlin. Arbeitet als Dramaturgin mit unterschiedlichen ChoreografInnen und RegisseurInnen zusammen und entwickelt Programme an Theatern und Kunstzentren in Berlin und Europa. Derzeit ist sie u.a. verantwortlich für das NU-Performance Festival in Tallinn, Kulturhauptstadt 2011.

Christiane Berger studierte Theaterwissenschaft und Philosophie in Tübingen, Gießen und Berlin und promovierte an der Freien Universität Berlin. Begleitet als freie Dramaturgin Tanz-Produktionen und ist seit 2008 Dozentin am Hochschulübergreifenden Zentrum Tanz Berlin.

Alexandra Wellensiek studierte nach ihrer Tanzausbildung Kunstgeschichte und Romanistik an der Freien Universität in Berlin. Sie war mehrere Jahre Produktionsleiterin für die Tanzfestivals Körperstimmen und Tanz im August. Seit 2003 arbeitet und produziert sie gemeinsam mit den ChoreografInnen Xavier Le Roy (bis 2009) sowie Eszter Salamon und Antonia Baehr.

Cast & Credits

Choreography: Jana Unmüßig
Dance: Evamaria Bakardjiev, Bryan Campbell, Tara Silverthorn, Sofia Simola, Søren Linding Urup
Dramaturgy: Silke Bake, Christiane Berger
Costumes: Marie Perglerova
Lighting design and technical management: Bruno Pocheron
Production management: Alexandra Wellensiek
Internship: Natacha Le Duff

A co-production with the HAU, funded by the Hauptstadtkulturfonds
Supported by EDIFICIO – O Rumo do Fumo / Forum Dança, Lisbon, Center for Interdisciplinary Dance, Berlin and Tanzfabrik Berlin.

HAU Hebbel am Ufer (HAU3)

Tempelhofer Ufer 10
10963 Berlin

hebbel-am-ufer.de
Map

Tickets: +49 (0)30 259 004 27
tickets@hebbel-am-ufer.de

Video Documentation

The video documentation is produced on behalf of the Senate Department for Culture and Social Cohesion. The purpose of this contract is to document productions in the field of contemporary dance in Berlin. The master recordings are archived by the University Library of the Berlin University of Arts. Copies of the recordings on DVD are available for viewing exclusively in the reference collections of the following archives (at media desks in these institutions):

University Library of the Berlin University of Arts
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Inter-University Centre for Dance Berlin (HZT)

Jana Unmüßig / Trailers and Video Documentations

To top