Skip to content

Recording: 2011-01-13 , Tanztage Berlin 2011 | Sophiensæle (Video © Walter Bickmann)

Jacob Peter Kovner

Dead Twink / New Outfit

Tanztage Berlin 2011 | Sophiensæle

Production Details / Press Releases

Sorry, this text is only available in German.
Show machine translation in English?

Dead Twink / New Outfits ist die Untersuchung des Körpers eines (nicht mehr sehr) jungen Mannes. Dieses Gedenken des kurzen Lebens eines Twinks konzentriert sich auf Jacob Peter Kovner. Mit 25 erkennt Jacob, dass seine Zeit als Twink abgelaufen ist; er sollte sich eine neue sexuelle Identität zulegen, bevor es zu spät ist. „Sollte ich eine Muscle Mary werden?“, fragt er sich. „Oder soll ich mich doch eher in einen geschmackvollen, asexuellen Schwulen aus dem Fernsehen verwandeln?“ In „Dead Twink / New Outfit“ trifft ein Makeover Scene auf den Hindernisparcours persönlicher Entwicklung, aus deren banalen Unannehmlichkeiten Jacob versucht, eine Metamorphose zu schaffen, für die es sich lohnt zu kämpfen.

Jacob Peter Kovner ist ein im Ausland lebender Amerikaner, Performer und Kunstschaffender, derzeit in Berlin tätig. Nach seinem Studium an der New York University / Tisch School of the Arts wurde Kovners Arbeit in Deutschland und New York gezeigt, unter anderem am Dance Theater Workshop, New York. Neben Theater- und Installationsprojekten performte Kovner auch in Stücken der Choreografinnen Jana Unmüßig und Begüm Erciyas.

Cast & Credits

Choreography / Dance: Jacob Peter Kovner
Music: Keith O’Brien
Coproduction: TANZTAGE BERLIN and Sophiensaele

Sophiensæle

Sophienstraße 18
10178 Berlin

sophiensaele.com
Map

Tickets: (030) 283 52 66

Video Documentation

The video documentation is produced by Kulturprojekte Berlin GmbH on behalf of the Senate Department for Culture and Europe. The purpose of this contract is to document productions in the field of contemporary dance in Berlin. The master recordings are archived by the University Library of the Berlin University of Arts. Copies of the recordings on DVD are available for viewing exclusively in the reference collections of the following archives (at media desks in these institutions):

University Library of the Berlin University of Arts
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Inter-University Centre for Dance Berlin (HZT)

To top