Skip to content

Recording: 2011-03-06 , HAU Hebbel am Ufer (HAU2) (Video © Walter Bickmann)

Two Fish, Formelwesen

Halt mir meinen Platz frei, bis ich anders wieder da bin

HAU Hebbel am Ufer (HAU2)

Production Details / Press Releases

Sorry, this text is only available in German.
Show machine translation in English?

Noch immer wüten Angela Schubot und Martin Clausen als TWO FISH tanzend und sprechend auf der Bühne. Nur selten sieht man sie gemeinsam in einem ihrer Stücke, doch sie halten sich stets gegenseitig einen Platz frei bis der andere anders wieder da ist. Wie schon in ihrer Produktion „Walking my Dragon“ treffen auch in „Halt mir meinen Platz frei…“ Tänzer und Musiker aufeinander.

Die Band Formelwesen mischt die unterschiedlichsten Musikrichtungen wie Experimental Rock, Ambient, HipHop und Jazz. Durch Live-Sampling mit Hilfe von Loop- und Effektgeräten sowie durch psychedelische Videoanimationen entsteht daraus ein Sounddesign, bei dem am Ende niemand mehr sagen kann, wo die Sounds herkommen: von der Leinwand, aus dem Computer, aus den Instrumenten oder Effektgeräten. Passend zu dieser Soundscape lassen Angela Schubot und Martin Clausen ihre Sicht auf Erfahrenes aneinander schwappen, indem sie ihre menschlichen Abgründe ausloten. Als Mischwesen aus Mann, Frau und Tier, also als monströse Irrlichter verhandeln sie Möglichkeiten des Wandels und der Veränderung.

Beim Handeln, Ertragen und Geduld haben machen sich unsere Vorstellungen davon bemerkbar, wie oder was sich etwas wandelt. Auch in uns. Wie ist dessen Einfluss auf uns? Haben wir selbst Einfluss auf etwas oder nicht? Gerne finden wir mechanische Analogien, mit denen wir versuchen, Vorgänge adäquat zu beschreiben, eine vorauseilende Bankrotterklärung. Ein Neustart ist nötig, wir werden zwischen Interessen zerrieben. Darüber wie Entwicklung oder Erziehung ‚funktionieren’ scheiden sich die Weltbilder.

Vor diesem Hintergrund erscheint die Trennung körperlicher und sprachlicher Vorgänge von TWO FISH als Ent-Klebung miteinander verwechselter und irrtümlich aufeinander bezogener Welten.

Welche Gewalten gehen mit Veränderungen einher? Was bewirken sie? Wann ziehen sich Dinge zurück oder verfälschen sich durch Beobachtung?

„Der Sinn des Lebens ist vermutlich das Leben selber. Ich kann doch nicht noch einen anderen Sinn da drunter legen, der dann was anderes wäre als das Leben selber, das ist vermutlich zu viel des Guten.“

In ihrem letzten Stück als TWO FISH wenden sich Angela Schubot und Martin Clausen in HALT MIR MEINEN PLATZ FREI, BIS ICH ANDERS WIEDER DA BIN dieser Ambivalenz des Wandels zu. Als Partner für Fragen, wie sich die Gegenwart innen drin anfühlt, haben sie die Berliner Band FORMELWESEN eingeladen.

Als Mischung aus Band und genreübergreifendem Kunstprojekt befinden sich FORMELWESEN auf einer Suche, die nicht nötig hat, zu unterschiedlichen Zeiten Gefundenes hinter sich zu lassen.

Die Soloarbeit “notes on the future of danse” von Rosalind Crisp für Angela Schubot war eine erste Recherchephase mit Präsentation im Rahmen des Festivals “Perfect Wedding” in den Uferstudios ein künstlerischer Zwischenschritt für die Entwicklung von “Halt mir meinen Platz frei, bis ich anders wieder da bin”.

Cast & Credits

Choreography, text, performance: Angela Schubot, Martin Clausen

Formelwesen:
Bass clarinet, Keys, Percussion: Milian Vogel
Guitar, vocals: Nikolas Tillmann
Animation, singing: Nicolas de Leval Jezierski
Bass and vocals: Hannes Hüfken
Drums: Ketan Bhatti

Artistic collaboration: Sigal Zouk
Stage design: Ivan Bazak – Carparty Theater
Costumes: Anna-Lisa Kentner, Malena Modéer
Light design: Benjamin Schälike
Sound: Mattef Kuhlmey
Animation: Sven Mücke, Maxi Alker
Assistant: Jonas Wüstefeld, Leonie Rodrian
Production & Press: Björn Pätz & Björn Frers – björn & björn

A production by TWOFISH in coproduction with the HAU. Supported by the Capital Culture Fund.
With the kind support of the Uferstudios and the Tanzfabrik Berlin.

HAU Hebbel am Ufer (HAU2)

Hallesches Ufer 32
10963 Berlin

hebbel-am-ufer.de
Map

Tickets: +49 (0)30 259 004 27
tickets@hebbel-am-ufer.de

Video Documentation

The video documentation is produced by Kulturprojekte Berlin GmbH on behalf of the Senate Department for Culture and Europe. The purpose of this contract is to document productions in the field of contemporary dance in Berlin. The master recordings are archived by the University Library of the Berlin University of Arts. Copies of the recordings on DVD are available for viewing exclusively in the reference collections of the following archives (at media desks in these institutions):

University Library of the Berlin University of Arts
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Inter-University Centre for Dance Berlin (HZT)

Two Fish / Trailers and Video Documentations

To top