Skip to content

External media
Our website uses plugins of the video portal Vimeo. When you click to play a video, you agree to the collection and sharing of your data with Vimeo and the connection to a Vimeo server is established. The external Vimeo player is loaded with Do-Not-Track parameter.

Analysis tools
In order to analyze access to our video content anonymously, we use the open source web analysis service Matomo.

For further information, please see our privacy policy.

Recording: 2014-04-03 , DOCK 11 (Video © Walter Bickmann)

Anna Melnikova

INTAKT #3

DOCK 11

Production Details / Press Releases

Sorry, this text is only available in German.
Show machine translation in English?

Wer oder was gibt in deinem Leben den Takt vor? Wer entscheidet, wie lange du arbeitest, wie oft du deine E-Mails checkst oder wann du ein Kind bekommst? Hängt alles ganz allein von deinen Wünschen ab, von technischen Geräten und Zeitmessern, den Erwartungen Anderer, dem Weltwirtschaftsklima? Zeitvorstellungen und Rhythmen sind ein allgegenwärtiges Phänomen, das suggestiv wirkt, ohne wirklich bemerkt zu werden. Rhythmus – das ist das, wo einfach jeder mit muss, wie es so schön heißt. Man muss aber nicht mit, sagt die Choreographin und Tänzerin Anna Melnikova.

Seit langem beschäftigt sie sich in ihrem choreographischen Rechercheprojekt INTAKT mit dem Verhältnis des Individuums zu den permanent vorgeschlagenen Tempi. Metropolenerprobt (und damit ist nicht das gemütliche Berlin gemeint, sondern Moskau, die Hauptstadt der rasenden Rolltreppen), fragt die Choreographin, wie verschiedene Rhythmen nebeneinander und gemeinsam funktionieren können. Sie sucht den Dialog mit anderen Künstlern, auch verschiedener Sparten und Genres. Im gemeinsamen Probenprozess und in der Begegnung mit den fremden Rhythmen der Anderen kann sich der eigene Umgang mit Zeit verändern, durchsetzen, überhaupt bewusst oder trotz allem beibehalten werden.

Für INTAKT#3 arbeitet Anna Melnikova erstmals mit der Dichterin und Poesieperfomerin Cia Rinne sowie dem Komponisten und Soundperformer Marcus Thomas zusammen, die wie sie selbst sowohl Autoren als auch Interpreten ihrer eigenen Arbeiten sind. Als eigenständige Künstler haben sie ihre Stimme und ihren Rhythmus ausgeprägt. Im INTAKT sind ein Chor aus drei Solisten. Sie infizieren einander mit ihren Rhythmen, suggerieren, kopieren, synchronisieren sich, weichen ab, führen an und folgen nach.

INTAKT#3 erzählt nicht und doch sehr viel. Es ist ein Frage- und Antwortspiel, in dem Themen konkret werden und sich wieder auflösen. Es ist ein Spielfeld für berauschende Virtuosität und souveränen Dilettantismus: die Sprecherin singt, der Musiker tanzt, die Tänzerin spricht… Für suggestive Experimente mit drei Charakteren und ihrer temporären Gleichschaltung. Eine Komposition für Räume, Körper, Stimmen, Sprachen, Worte, Materialien, Instrumente, Geräte, Regeln und Regelbrüche.
Text: Anna Volkland

Anna Melnikova (Choreographie, Tanz), geboren in Russland, erhielt ihre Tanzausbildung in Moskau und absolvierte ein Choreographie-Studium an der Hochschule für Schauspielkunst “Ernst Busch” in Berlin. Ihre choreographischen Arbeiten wurden zu zahlreichen Festivals und Wettbewerben (u.a. Monaco, Italien, Estland, Deutschland, Russland und Weißrussland) eingeladen. Von 2006 bis 2013 wirkte sie als künstlerische Mitarbeiterin in fünf Produktionen des französischen Regisseurs und Choreographen Laurent Chétouane mit. Als Tänzerin und Choreographin wurde sie im TANZ JAHRBUCH 2013 zu einer der internationalen HoffnungsträgerInnen gewählt: 31 Tanzkünstler, die hoffentlich die Zukunft bewegen werden.

Marcus Thomas (Klangkomposition, Performance), geboren in Riesa, Sachsen, Studium der Kultur- & Musikwissenschaften mit anschließender Vertiefung im Fach Sound Studies. Der experimentelle, kreative Umgang mit Klang und Raum und die Suche nach neuen Geräuschen und Möglichkeiten der Klangerzeugung sind stets Kern seiner Arbeiten. Eigene künstlerische Arbeiten reichen dabei u.a. von Klang-installationen, Konzerten für präparierte Instrumente, Soundscape-Kompositionen, über künstlerische Radio-Features und Hörspiele. Er arbeitet als Musiker/Performer/Komponist und Klangkünstler für diverse Film-/ Theater- und Opernprojekte. Realisation eigener Regiearbeiten u.a. im Musiktheater-Kollektiv bruit!. Deren Produktion, “es glaubt es rauscht”, gewann den Jury-Preis beim 100° Festival 2012 im HAU Berlin.

Cia Rinne (Poesie, Performance), geboren in Göteborg, Studium der Philosophie, Geschichte und Sprachen in Frankfurt, Helsinki und Athen, lebt als Autorin und Künstlerin in Berlin. Zu ihren Veröffentlichungen gehören zaroum (2001), archives zaroum (2008), notes for soloists (2011), und sounds for soloists (2012). Veröffentlichungen in Zeitschriften und Anthologien in Nordeuropa, Frankreich und den USA. 2010 wurde sie mit dem Preis für experimentelle Literatur Bukdahls Bet ausgezeichnet. Ausstellungen u.a. auf der Turku Biennale, im Grimmuseum Berlin, Signal in Malmö und auf der Print Triennale in Tallinn.

Friederike Donath (Kostüm) studierte Bühnen- und Kostümbild an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee. Sie arbeitete als Kostümbildnerin mit den Berliner Choreographen Christoph Winkler, Ingo Reulecke und Anna Melnikova, mit dem Theaterkollektiv “copy and waste” und den Regisseuren Steffen Klewar und Ronny Jakubaschk. Ihre Arbeiten waren bisher im HAU3, im Maxim Gorki Studio in den Sophiensaelen, im Tacheles Berlin und im Staatstheater Basel zu sehen, wo sie die Kostüme für die Uraufführung des Schauspiels “Tell The Truth” von Marcel Luxinger gestaltete.

Katja Kettner (Dramaturgische Beratung) studierte Theater-, Tanzwissenschaften und Literatur. Sie arbeitet als Dramaturgin und Produktionsleiterin für u.a. Riki von Falken, shifts, Yvette Coetzee, Susanne Husemann, copy & waste, Chris Kondek, Scentrifug u.a.. Sie wirkte bei internationalen Projekten wie u.a. MEDEA, ILANDS, UNTITLED#2 und KING KONGO mit. Darüber hinaus wirkte sie als Projektleitung für das ENTROPIA-FESTIVAL Berlin (2010) und als künstlerische Leiterin beim NORDWIND FESTIVAL in Berlin (2007 und 2009). 2009 gründete sie ihre eigene Produktionsplattform.

Annegret Schalke (Lichtdesign) ist studierte Mathematikerin und schloss 2013 ein Studium im Fach Tanz, Kontext, Choreographie am HZT (Hochschulübergreifendes Zentrum Tanz) Berlin ab. Neben der Entwicklung eigener tänzerischer Arbeiten hat sie als Assistentin mit Lichtdesignern wie Sandra Blatterer und Maximilian Stelzl gearbeitet und entwirft Lichtdesigns für eigene und fremde Arbeiten im Bereich Tanz, zuletzt für Sacre – a ballet for a single body (II) von Lea Moro.

[Quelle: Abendzettel]

Cast & Credits

By and with: Anna Melnikova (choreography, performance), Marcus Thomas (sound composition, performance), Cia Rinne (poetry, performance)
Concept and artistic direction: Anna Melnikova
Dramaturgical advice: Katja Kettner
Costume: Friederike Donath
Light: Annegret Schalke
Press and Public Relations: Enthusiastic Encounters
With a section of ‘sounds for soloists’ by Cia Rinne and Sebastian Eskildsen
With the kind support of the Alfred Töpfer Stiftung F.V.S.
Thanks to the DOCK 11

DOCK 11

Kastanienallee 79
10435 Berlin

dock11-berlin.de
Map

Tickets: dock11-berlin.de/theater/service/tickets

DOCK 11 / DOCK ART GmbH
dockart@dockart.de

Video Documentation

The video documentation is produced on behalf of the Senate Department for Culture and Social Cohesion. The purpose of this contract is to document productions in the field of contemporary dance in Berlin. The master recordings are archived by the University Library of the Berlin University of Arts. Copies of the recordings on DVD are available for viewing exclusively in the reference collections of the following archives (at media desks in these institutions):

University Library of the Berlin University of Arts
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Inter-University Centre for Dance Berlin (HZT)

Anna Melnikova / Trailers and Video Documentations

To top