Skip to content

Recording: 2012-06-08 , Uferstudios (Video © Walter Bickmann)

Helena Botto

THE MUTE

Uferstudios

Production Details / Press Releases

Sorry, this text is only available in German.
Show machine translation in English?

Inspiriert von McCullers The Heart is a lonely Hunter und Faulkners Light in August reflektiert The Mute die Kommunikation als Stille und Sprache und vielleicht auch die Unmöglichkeit des Sprechens.

Helena Botto erkundet verschiedene Körpersprachen als physisches Alphabet in unterschiedlichen Raum- und Zeitkonstellationen und Rhythmen mit dem Ziel, Wege der Kommunikation sichtbar zu machen. Neutrale und expressive Körperbilder wechseln sich ab, machen Aussagen – oder verbleiben sprachlos als reines Verhältnis zueinander.

Die Stille wird zur Präsenz – als eigenständige Aussage oder auch als Antwort. Sie entfaltet ein kraftvolles, fast schon psychologisches Spiel – manchmal gewalttätig und grausam. Sie gleicht einer Wand als Schutz vor der Angst. Stille als Ausgangspunkt für einen neuen Anfang.

Was ist Stille? Was ein stiller Körper? Wie kann man die Sinne ausschalten? Wie schmerzhaft kann Kommunikation sein?

[Quelle: Abendzettel]

Cast & Credits

Concept, stage & artistic direction: Helena Botto
Performance & Co-Direction: Helena Botto, Orlando Rodriguez
Dramaturgy: Werner Heinrichmüller
Photography & Lighting: Roger Rossell
A production by Projecto Transparências – criação de objectos performativos.
Supported by Instituto Português da Juventude and Uferstudios.

Uferstudios

Uferstr. 8/23
13357 Berlin

uferstudios.com
Map

Tickets: reservix.de

Video Documentation

The video documentation is produced by Kulturprojekte Berlin GmbH on behalf of the Senate Department for Culture and Europe. The purpose of this contract is to document productions in the field of contemporary dance in Berlin. The master recordings are archived by the University Library of the Berlin University of Arts. Copies of the recordings on DVD are available for viewing exclusively in the reference collections of the following archives (at media desks in these institutions):

University Library of the Berlin University of Arts
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Inter-University Centre for Dance Berlin (HZT)

To top