Skip to content

Recording: 2011-01-07 , Tanztage Berlin 2011 | Sophiensæle (Video © Walter Bickmann)

Diego Agulló, Dmitry Paranyushkin

TRANSNOMIA

Tanztage Berlin 2011 | Sophiensæle

Production Details / Press Releases

Sorry, this text is only available in German.
Show machine translation in English?

„Transnomia“ ist ein Zustand der Instabilität von Werten. Er tritt ein, wenn verschiedene, sich häufig auch widersprechende Glaubenssysteme ineinander übergehen. Die alten Werte sind destabilisiert und in Frage gestellt, die neuen noch nicht etabliert.
Diego und Dmitry versuchen, diese Zwischenzeit voller Unsicherheit und Unvorhersagbarkeit daraufhin zu befragen, welche Möglichkeiten der Produktion von Bedeutung, Glück und Magie sie bietet. Denn gerade in Momenten der Krise sind wir sensibel für Magie, können jubeln angesichts der Beliebigkeit von Bedeutung und der Zufälligkeit des Lebens.

Diego Agulló (Madrid 1980) hat neben seinem Philosophie-Hintergrund, Erfahrungen mit Kampfkunst und Fußball. Seit 2005 lebt er in Berlin und arbeitet mit Video, Performance und Musik-Ästhetik.

Dmitry Paranyushkin (Moskau) lebt in Berlin. Er studierte Wirtschaft und Mathematik, mag es aber auch, sich zu bewegen. Sein Interesse gilt disfuktionalen Interfaces, Netzwerken und Belousov-Zhabotinsky Reaktionen; und er glaubt daran mehr als zwei Wahlmöglichkeiten zu haben, aber weniger als vier.

Cast & Credits

By and with: Diego Agulló & Dmitry Paranyushkin

Sophiensæle

Sophienstraße 18
10178 Berlin

sophiensaele.com
Map

Tickets: (030) 283 52 66

Video Documentation

The video documentation is produced by Kulturprojekte Berlin GmbH on behalf of the Senate Department for Culture and Europe. The purpose of this contract is to document productions in the field of contemporary dance in Berlin. The master recordings are archived by the University Library of the Berlin University of Arts. Copies of the recordings on DVD are available for viewing exclusively in the reference collections of the following archives (at media desks in these institutions):

University Library of the Berlin University of Arts
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Inter-University Centre for Dance Berlin (HZT)

Diego Agulló / Trailers and Video Documentations

Dmitry Paranyushkin / Trailers and Video Documentations

To top