Springe zum Inhalt

Aufnahme: 29.08.2015 , Tanz im August 2015 | Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz (Video © Walter Bickmann)

Korea National Contemporary Dance Company / Ahn Aesoon

Bul-ssang

Tanz im August 2015 | Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz

Texte zur Produktion

Mit „Bul-ssang“ bringt die Korea National Contemporary Dance Company (KNCDC) die komplexe, zeitgenössische Vision ihrer Künstlerischen Leiterin auf die Bühne: Die Choreografin Ahn Aesoon zeigt das vielfältige kulturelle Aufeinandertreffen von Ost und West, von Gegenwart und Vergangenheit als höchst zeitgenössische Mixtur verschiedener Symbole, Zeichen und Bewegungen. Sie kombiniert ihr zeitgenössisches choreografisches Verständnis mit traditionellem koreanischem Tanz und bringt in „Bul-ssang“ so unterschiedliche Bewegungsstile wie Kathak und Kampfkunst, koreanischen Jindo-Trommeltanz und K-Pop in Verbindung. Ihre Tänzer wechseln mit Leichtigkeit zwischen urbanem und postmodernem Tanz, Akrobatik und Alltagsbewegungen. Begleitet wird die KNCDC dabei live von DJ Soulscape. Das knallbunte Bühnenbild mit seinen buddhistischen Statuen, Plastiktellern und Masken ist eine Installation des koreanischen Popart-Künstlers Choi Jeonghwa. Das Ergebnis ist eine visuell opulente Vermengung von Sakralem und Profanem, die auch auf die Widersprüche und Paradoxie im Gefolge von Koreas rasanter Modernisierung hinweist: „Bul-ssang“ bedeutet Mitleid, „Bulsang“ ist das südkoreanische Wort für Buddhastatue. Das Kollidieren von Tanz, Bild und Klang zeige den unerbittlichen Wandel der Tradition und die Suche nach Identität, so die KNCDC. Ahn schuf „Bulssang“ 2009 noch für ihre eigene Kompanie, die sie 1985 etablierte. Als eine Galionsfigur des südkoreanischen Tanzes übernahm sie 2013 die drei Jahre zuvor gegründete Korea National Contemporary Dance Company.

Besetzung & Credits

Choreografie: Ahn Aesoon
Tanz: Ye Hyoseung, Park Sojung, Han Sangruly, Kim Donghyun, Choi Minsun, Lee Jungin, Kim Hoyeon, Heo Hyoseon, Yoon Boae, Do Hwangju, Kim Keonjoong, Kwon Minchan, Kim Jimin, Kim Minjin
Künstlerische Gestaltung: Choi Jeonghwa
Musik: DJ Soulscape
Bühnenbild: Kim, Jongseok
Licht: Ryou, Backhee
Kostüm: Im Sunoc
Bühnentechnik: Jo Eunjin
Licht (Programmierung): Shin Jisun
Lichttechnik: Joo Kyum
Bühnentechnik: Jeong Gwangjin, Park Jonghoon
Planung: Kang Sunok, Uh Jean
Premiere: LG Arts Center (2009)
Gefördert vom Korean Culture and Information Service (KOCIS) und dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Republik Korea.
Mit freundlicher Unterstützung der Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea in Berlin.
In Kooperation mit der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz.

Tanz im August 2015
Künstlerische Leitung: Virve Sutinen
Produktionsleitung: Sven Neumann
Projektleitung & Künstlerische Mitarbeit: Andrea Niederbuchner
Tanz im August ist eine Veranstaltung des HAU Hebbel am Ufer, gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds und durch den Regierenden Bürgermeister von Berlin – Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten.
Mit Unterstützung der Aventis Foundation.

Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz

Linienstr. 227
10178 Berlin

volksbuehne-berlin.de
Karte

Videodokumentation

Die Videodokumentation wird von der Kulturprojekte Berlin GmbH im Auftrag der Senatsverwaltung für Kultur und Europa hergestellt. Im Rahmen dieses Auftrags werden Produktionen im Bereich des zeitgenössischen Tanzes in Berlin dokumentiert. Die Masteraufnahmen werden von der Universitätsbibliothek der Universität der Künste Berlin archiviert. Kopien der Dokumentationen auf DVD werden folgenden Archiven zur Verfügung gestellt und sind ausschließlich im Präsenzbestand (an den Medienplätzen vor Ort) zur Sichtung zugänglich:

Universitätsbibliothek der Universität der Künste Berlin
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Hochschulübergreifendes Zentrum Tanz Berlin

Nach oben