Skip to content

External media
Our website uses plugins of the video portal Vimeo. When you click to play a video, you agree to the collection and sharing of your data with Vimeo and the connection to a Vimeo server is established. The external Vimeo player is loaded with Do-Not-Track parameter.

Analysis tools
In order to analyze access to our video content anonymously, we use the open source web analysis service Matomo.

For further information, please see our privacy policy.

Recording: 2019-02-10 , NAH DRAN | ada Studio (Video © Walter Bickmann)

Camille Chapon


NAH DRAN | ada Studio in den Uferstudios

Production Details / Press Releases

Fictive magicians. Dragon Ball Z. Fantastic animals.
When a child plays, he is sometimes taken by the desire of creating the sound effects of his own actions. And as he navigates blithely in his imaginary world that protects him from the gaze of others, the sounds naturally come out of his mouth. I play with reminiscences of that state to create a language for improvisation, this time fully exposed. I move in a field full of past narrations, objects to activate and decisions to
take in the moment. It is a setup improvisation. I am looking for the traces of uncanniness left by something’s bursts of constellation.

[Source: play bill]

TFB Nr. 1289

Cast & Credits

Concept, stage design, costume, performance: Camille Chapon
Lighting Design advisor: Hanna Kritten Tangsoo
Music: Gilles Vignes & Pierre Henry
Thanks to Lina Gómez, Frauke Havemann and Gabi Beier.

ada Studio
Management / Organization: Gabi Beier
Technical management: Ansgar Tappert
Funded by the Berlin Senate Department for Culture and Europe.
Thanks to the Inter-University Centre for Dance Berlin and the Uferstudios-Team.

ada Studio in den Uferstudios

Uferstr. 23
13357 Berlin

Tickets: (030) 21 80 05 07

Video Documentation

The video documentation is produced on behalf of the Senate Department for Culture and Social Cohesion. The purpose of this contract is to document productions in the field of contemporary dance in Berlin. The master recordings are archived by the University Library of the Berlin University of Arts. Copies of the recordings on DVD are available for viewing exclusively in the reference collections of the following archives (at media desks in these institutions):

University Library of the Berlin University of Arts
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Inter-University Centre for Dance Berlin (HZT)

To top