(Making of) District deals with the relationship of extreme violence and “Han”. “Han” is a concept in Korean culture and describes a collective feeling of oppression and isolation in the face of social and political inequality. It implies aspects of lamentation and a sense of despair about past injustice and the acceptance of these circumstances as part of Korean history. The “Han-feeling” is based on the feeling of oppressed aggression and is particularly popular in the films of contemporary Korean directors such as Kim Ki Duk and Chan-Wook Park (see “The Vengeance Triology”, “Wild animal”, etc.). We are interested in the extreme states of aggression and silence. What happens when someone has hit something so deep that he or she is no longer able to express it verbally when the only way to express that is violence? Our focus is not so much on an analysis of the psychological aspect, but rather on the investigation of the “moment of violence” as a physical expression or rather as a body language. As a dramatic and aesthetic reference, the films of Chan-Wook Park served us.

(making of) District beschäftigt sich mit dem Verhältnis von extremer Gewalt und „Han“. „Han“ ist ein Konzept in der koreanischen Kultur und beschreibt ein kollektives Gefühl der Unterdrückung und Isolation angesichts sozialer und politischer Ungleichheit. Es impliziert Aspekte der Wehklage und ein Gefühl der Verzweiflung über vergangenes Unrecht und die Akzeptanz dieser Umstände als Teil der koreanischen Geschichte. Das „Han-Gefühl“ basiert auf dem Gefühl unterdrückter Aggression und ist vor allem in den Filmen zeitgenössischer koreanischer Regisseure wie z.B. Kim Ki Duk und Chan-Wook Park präsent (siehe „The Vengeance Triology“, „Wild animal“ etc.). Uns interessieren die extremen Zustände der Aggression und der Stille. Was passiert, wenn jemanden etwas so tief getroffen hat, dass er oder sie nicht mehr in der Lage ist, dies verbal auszudrücken, wenn die einzige Möglichkeit sich auszudrücken, die der Gewalt ist? Unser Focus liegt nicht so sehr in einer Analyse des psychologischen Aspekts, sondern vielmehr in der Untersuchung des „Moments der Gewalt“ als physischer Ausdruck oder besser gesagt als Körpersprache. Als dramaturgische und ästhetische Referenz dienten uns vor allem die Filme von Chan-Wook Park.