Skip to content

External media
Our website uses plugins of the video portal Vimeo. When you click to play a video, you agree to the collection and sharing of your data with Vimeo and the connection to a Vimeo server is established. The external Vimeo player is loaded with Do-Not-Track parameter.

Analysis tools
In order to analyze access to our video content anonymously, we use the open source web analysis service Matomo.

For further information, please see our privacy policy.

Recording: 2024-12-05 , Sophiensæle (Video © Bickmann & Kolde GbR)

Margarida Alfeirão

no c o r a ç ã o dela

Sophiensæle

Production Details / Press Releases

When our heart breaks, how many parts does it split into? Do we then share the pieces of our hearts with others without realizing it? Are love, sharing, and heartbreak separated from each other, or are they linked together?

no c o r a ç ã o dela explores heartbreak, romance and its cheesiness, and the process of mending a broken heart. The project delves into how these individual feelings are profoundly collective experiences that defy quantification. Rather than isolating heartache as a private, internalised experience, no c o r a ç ã o dela investigates how these emotions connect us: how we impact those around us and how they influence us. How do our hearts transform through love and loss? How do emotional fractures create new connections, forming a collective map of our experiences?

The artistic team uses dance, music, and storytelling to convey this collective journey of the heart. This goes from call and response, a freestyle dance floor practice brought in by Myriam Lucas and DJs Vanyfox and Shaka Lion, through okcandice’s writing on grief and Filipa Rocha Nunes’ field research on public policies and poetics, to the visual archive of the project by Rafaela Nato. The musicians, writers, and dancers merge their individual experiences of heartbreak with their artistic practices, creating a shared narrative of romance and loss. It abandons a vision of romance only meant for two, looking for a collective one, ready to embrace and address feelings of heartbreak and longing.

After Lounge (awarded with ImPulsTanz – Young Choreographers’ Award 2023 and selected for Tanzplattform Deutschland 2024 and Impulse Theater Festival 2024), no c o r a ç ã o dela is the second co-production of Marga Alfeirão with Sophiensæle.

Marga Alfeirão (Lisbon,1994) uses media to carve safe spaces for the exploration of intimacy and sexuality through dance and performance. Heavily influenced by dance-genres and sound textures from the african diaspora disseminated through Lisbon’s social tissue, she delves into secrecy and disclosure of the feminine. Her first work Lounge – a lesbian lap dance duet – was awarded with the ImPulsTanz – Young Choreographers’ Award 2023.

[Source: sophiensaele.com]

TFB Nr. 1956

Cast & Credits

Concept, choreography, performance: Marga Alfeirão
Dance: Myriam Lucas, Marga Alfeirão
Choreography, dance development: Mariana Benenge, Myriam Lucas, Marga Alfeirão
Text, Spoken word: okcandice, Filipa da Rocha Nunes, Duygu Agal
Music production, mixing: Vanyfox, Shaka Lion, Nidia
Costumes: Isabelle Edi
Scenography: Francisca Spuzi
Light design: Thais Nepomuceno Veiga
Documentation, visual communication: Rafaela Neto
Production advisor, support: Tiphaine Carrère, Tammo Walter & neon lobster
Distribution, accompaniment: neon lobster – Giulia Messia & Katharina Wallisch
Thanks to: Mateusz Szymanówka and SLIC unit

A production by Marga Alfeirão in co-production with Sophiensæle and Kampnagel Hamburg.
Funded by the Senate Department for Culture and Social Cohesion.
Supported by Teatro Municipal do Porto – Festival DDD, Impulstanz.

Sophiensæle

Sophienstraße 18
10178 Berlin

sophiensaele.com
Map

Tickets: (030) 283 52 66

Video Documentation

The video documentation was produced on behalf of the Senate Department for Culture and Social Cohesion. The purpose of this contract was to document productions in the field of contemporary dance in Berlin. The master recordings are archived by the University Library of the Berlin University of Arts. Copies of the recordings on DVD are available for viewing exclusively in the reference collections of the following archives (at media desks in these institutions):

University Library of the Berlin University of Arts
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Inter-University Centre for Dance Berlin (HZT)

Margarida Alfeirão / Trailers and Video Documentations

To top