Skip to content

External media
Our website uses plugins of the video portal Vimeo. When you click to play a video, you agree to the collection and sharing of your data with Vimeo and the connection to a Vimeo server is established. The external Vimeo player is loaded with Do-Not-Track parameter.

Analysis tools
In order to analyze access to our video content anonymously, we use the open source web analysis service Matomo.

For further information, please see our privacy policy.

Recording: 2011-01-06 , Tanztage Berlin 2011 | Sophiensæle (Video © Walter Bickmann)

Clément Layes, Public in Private

To Allege

Tanztage Berlin 2011 | Sophiensæle

Production Details / Press Releases

Sorry, this text is only available in German.
Show machine translation in English?

publicinprivate.com

Der junge französische Choreograf Clément Layes zeigte bei den letzten TANZTAGEN BERLIN die Performance “Allege” und wurde spontan in das reguläre Programm der Sophiensaele zur Wiederaufnahme eingeladen. Im Begleittext beschrieb er seine Fragestellung damals so: „Wie kann ich frei sein innerhalb der absurden Beschränkungen, denen ich ausgesetzt bin, ohne zu verstehen, weshalb?“. Bei den 20.TANZTAGEN BERLIN entwickelt er seine Forschungsarbeit weiter und zeigt mit „To Allege“ erste Resultate. Seine Methoden und Darstellungsmittel leiten sich direkt aus der Fragestellung von „Allege“ ab.

„Die Frage von Freiheit, Beschränkung und Absurdität bleibt auch in „To Allege“ aktuell; hinzu kommt die Idee der Gemeinschaft: Gemeinschaft von Bedeutungen, Assoziationen, Objekten, Gemeinschaft der Zwischenräume. Eine begehrte, ziellose, semantische Gemeinschaft – der Versuch, eine Gemeinschaft in der Welt zu schaffen, wie es sie im Theater gibt.“ Clément Layes

Public in Private untersucht, reflektiert und hinterfragt soziale, politische und kulturelle Strukturen ebenso wie die Position des Individuums innerhalb dieser Strukturen. Ziel des gemeinsamen Ansatzes von Public in Private ist es, die Grenzen der choreografischen Sprache zu erweitern, anderes Denken anzuregen, das eigene und andere Medien zu beobachten und zu reflektieren. Am wichtigsten aber ist es, die Choreografie als gegenwärtige Kunstform weiterzuentwickeln. Jasna Layes-Vinovrski und Clément Layes haben Public in Private 2008 in Berlin gegründet.

Cast & Credits

Concept: Clément Layes
Dance / choreography: Vidal Bini, Clément Layes, Jasna Layes-Vinovrsk, Felix M. Ott, Rut Waldeyer (+ 1 special guest)
Dramaturgy and choreography assistant: Jasna Layes-Vinovrski
Costumes: Public in Private
Light: Rut Waldeyer
Set design: Public in Private

Coproduction: Public in Private, TANZTAGE BERLIN / Sophiensaele
Thanks to the Berlin Senate for the work fellowship 2010, Play Berlin, PAF (Performing Art Forum), CND (center national de la dance Paris), Sophiensaele, Jasna Layes-Vinovrski, Dmitry Paranyushkin, Joséphine Evrard, who were involved in the development of the methods by experimenting, reflecting and criticizing.

Sophiensæle

Sophienstraße 18
10178 Berlin

sophiensaele.com
Map

Tickets: (030) 283 52 66

Clément Layes / Trailers and Video Documentations

Public in Private / Trailers and Video Documentations

To top