Production Details / Press Releases
Sorry, this text is only available in German.
Show machine translation in English?
Es gibt keinen Grund zur Angst. Überleben ist das Schlüsselwort. Wissen ist ein Teil des Überlebenskampfes. Der Rest bleibt dir überlassen. Es liegt an dir, ob du in passiver Akzeptanz verharrst oder aufstehst und rufst: “Ich werde kein Opfer sein! Ich überlebe.” Es ist deine Wahl. Daher – schließe die Fenster, verbarrikadiere die Türen, horte Wasser und Essen, Radio, Taschenlampen, Erste-Hilfe-Koffer, Bettzeug, Karten, persönliche Dokumente, Geld und alles, was du brauchen könntest, bis du einen Unterschlupf gefunden hast. Dann organisiere dich in Gruppen und schmiede einen Plan für den Fall des Angriffs. Werde dir über mögliche Risikofaktoren an deinem Standort bewusst. Erstelle eine Liste mit örtlichen Kontakten wie Polizei, Feuerwehr und Notrettung. Plane sorgfältig einen Fluchtweg. So bist du immer im Vorteil, und wenn dir das gelingt – werden sie keine Chance haben!
[Quelle: Magazin der 8. Tanznacht Berlin]
Cast & Credits
Author: Dragana Bulut
Artistic cooperation: Ljiljana Tasić, Ana Monteiro
Dramaturgy: Ana Vujanović
Supported by: Stanica service for contempoarary dance Belgrade, Tanzstipendium, the Governing Mayor Berlin, Senatskanzlei – Cultural Affairs, Ministry of Culture of Serbia.
The first part of the project was supported by Jardin d’Europe.
Film projection: George A. Romero’s “Dawn of the Dead”, A Laurel Group Production, © 1978 Dawn Associates, All Rights Reserved
Tanznacht Berlin 2014
Artistic director: Heike Albrecht
Project management: Ludger Orlok
Production management: Barbara Greiner
A production by Tanzfabrik Berlin.
Supported by the Capital Culture Fund.
In collaboration with: Galerie Patrick Ebensperger, Hochschulübergreifendes Zentrum Tanz Berlin, mapping dance berlin, Tanz im August / HAU Hebbel am Ufer, Uferstudios GmbH.
Within the framework of the network apap – advancing performing arts projects / Performing Europe 2011-16. Supported by EU culture / apap network.
Supported by: Aktion KulturAllianzen der Allianz Stiftung, Fachbereich Kunst und Kultur Bezirksamt Mitte, Bezirkskulturfonds, Institut français und Nationales Performance Netz im Rahmen der Gastspielförderung Tanz aus Mitteln des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie der Kultur- und Kunstministerien der Länder.
Tanzfabrik Berlin / Wedding
Uferstr. 23
13357 Berlin
Video Documentation
The video documentation is produced on behalf of the Senate Department for Culture and Social Cohesion. The purpose of this contract is to document productions in the field of contemporary dance in Berlin. The master recordings are archived by the University Library of the Berlin University of Arts. Copies of the recordings on DVD are available for viewing exclusively in the reference collections of the following archives (at media desks in these institutions):
University Library of the Berlin University of Arts
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Inter-University Centre for Dance Berlin (HZT)