Texte zur Produktion
In „MeMe – I see. Ah!“ geht es um den Moment, in dem IRGENDETWAS ETWAS wird und dann wiederum ETWAS ANDERES. Wann fangen wir als Zuschauer an zu denken, dass wir etwas verstehen (I see. Ah!)? Wann manifestiert sich dieses Verstehen in ein klischeehaftes Bild vom (noch fremden) Anderen und seine „traditionellen Künste“? Wann behauptet unser Blick über das Andere (Asia!) einen Status als Allgemeinwissen darzustellen? Was entsteht im Zwischenraum von der Seherfahrung (I see. Ah!) und der Wissensbehauptung (Asia!)?
Diese Fragen kamen in den Vordergrund, als Hyunsin, ausgebildet im westlichen zeitgenössischen Tanz und Theater, an einem traditionellen koreanischen Tanzworkshop teilnahm. Der Körper, der auf der Bühne produziert wurde, war ein anderer als der ihr vertraute. Jedoch war es sowohl im westlichen zeitgenössischen Tanz, als auch im traditionellen koreanischen Tanz ähnlich, wie ein bestimmter, homogener Körpertyp durch jahrelanges Training produziert wurde. In „MeMe – I see. Ah!“ begibt sich Hyunsin in ein Experiment, in dem sie ihren Körper in verschiedenen asiatischen Bewegungstechniken trainiert und „bestimmte, körperliche Eigenschaften“ aus Asien aneignet. Wann ergibt eine Bewegung ein Bild, von dem wir denken, es zu kennen und wann flüchtet es in etwas nicht sofort Erkennbares, in einen heterogenen Mutant von seinem Anfangsbild?
Olivia Hyunsin Kim arbeitet als Choreografin und Performerin in Berlin. Sie hat Tanz und Choreografie an der Falmouth University (Dartington College) und am Institut für Angewandte Theaterwissenschaft Gießen und der HfMDK Frankfurt studiert. Ihr künstlerischer Schwerpunkt liegt auf Erinnerungen und ihrem Einfluss auf Identitätskonstruktionen. Sie spielt vorzugsweise im Spannungsfeld zwischen Sichtbarem und Unsichtbarem, Realem und Fiktivem. Ihre letzte Produktion „she came, she saw, she said: meme“, das erste Stück der MeMe-Serie, feierte bei den Tanztagen Berlin 2016 in den Sophiensælen Premiere.
Besetzung & Credits
Choreografie: Olivia Hyunsin Kim
Performance: Olivia Hyunsin Kim + 2
Mit freundlicher Unterstützung von Baly Nguyen (Sound), Jee-Ae Lim (Video) und dem ada Studio.
Gefördert durch das Kulturamt Gießen und die Hessische Theaterakademie.
ada Studio wird gefördert durch die Kulturverwaltung des Berliner Senats.
Künstlerische Leitung & Geschäftsführung: Gabi Beier
Pressearbeit: Silke Wiethe
Technische Leitung: Ansgar Tappert
Wir danken dem Hochschulübergreifenden Zentrum Tanz Berlin und dem Uferstudios-Team für die Unterstützung!
ada Studio in den Uferstudios
Olivia Hyunsin Kim / Trailer und Videodokumentationen
- Olivia Hyunsin Kim: Interview / Portrait Olivia Hyunsin Kim (2019)
- Olivia Hyunsin Kim: Baby, I’m Sick Tonight (2024)
- Olivia Hyunsin Kim: History has failed us, but… (2022)
- Olivia Hyunsin Kim: Like Daughter, Like Mother (2021)
- Olivia Hyunsin Kim: Say My Name, Say My Name (2019)
- Instant Feedback / Olivia Hyunsin Kim: Say My Name, Say My Name (2019)
- Olivia Hyunsin Kim: MISS YELLOW AND ME – I WANNA BE A MUSICAL (2018)
- Olivia Hyunsin Kim: SHE CAME, SHE SAW, SHE SAID: MEME (2016)