Texte zur Produktion
Die Performance Third Skin der deutsch-spanischen Choreografin und Künstlerin Ana Lessing Menjibar ist eine poetische Reaktion auf die Öffnung ihrer Familiengeschichte, die sich den Kriegs- und Faschismuserlebnissen, kollektiven wie individuellen Wunden und Geschichten des politischen Widerstandes dreier Generationen widmet.
In Resonanz auf diese Auseinandersetzung und in Reflexionen zur Gegenwart entwirft die Künstlerin in enger Zusammenarbeit mit der Dramaturgin Isabel Gatzke und gemeinsam mit ihrem Team die Fiktion einer Chimäre in ständiger Metamorphose. In Third Skin entsteht so ein energetischer Kosmos aus Körper, Klang, Rhythmus, Sprache und skulpturalen Objekten, in denen Zustände von Widerstand und Porosität entstehen und zerfallen, während die Haut als durchlässige Oberfläche zur Trägerin von Markern der Zeit wird.
In einem hybriden Raum zwischen Installation und Bühne, greift Ana Lessing Menjibar das dem Flamenco inhärenten (Körper-) Wissen auf, und setzt dieses in ihrer spezifischen, transdisziplinären Arbeitsweise mit Elementen aus der bildenden Kunst, dem zeitgenössischen Tanz und der elektronischen Musik-Komposition neu zusammen. Durch das De- und Rekodieren von Bewegungsmaterial entstehen neue Bezugsräume, in denen historisch gewachsene Strukturen, kulturelle und politische Bezüge und eine mythologische Welt multisensorisch erfahrbar werden.
[Quelle: uferstudios.com]
TFB Nr. 1820
Besetzung & Credits
Künstlerische Leitung, Choreografie, Performance, Text, Bühne: Ana Lessing Menjibar
Dramaturgie, Partnerin in der kontinuierlichen Recherche und Text: Isabel Gatzke
Musik Komposition: Ana Lessing Menjibar, Philipp Kullen und Nikola Pieper
Drums, Synths und Sound Design: Philipp Kullen und Nikola Pieper
Kostüm: Gesine Försterling
Mantón Skulpturen: Ana Rajcevic
Licht: Elliott Cennetoglu und Joseph Wegmann
Outside Eye: Alberto Cortés und Lina Gómez
Stimmcoaching: Juan Cárdenas
Production Management: Saskia Schoenmaker
Creative Production: Sofie Luckhardt
Foto und Dokumentation: Synthtati
»Third Skin« ist allen Gesprächspartner*innen und Familienmitgliedern in ihren verschiedenen Formen der Existenz gewidmet.
Dank an, Thanks to, Gracias a: Alrun Lessing, Amelia Martinez-Lobo, Annika Kahrs, Barbara Lubich, Barbara Mai, Caroline Förster, Christel Eckart, Emilio Silva, Francisco Corrales Cordero, Heiner Jächter, Hannes Uhlemann, Helmut Gatzke, Isabel López Gualda, Juan Cruz, María José Ríos Ramos, Marian Kaiser, Oimel Mai, Pablo Mayoral, Philipp Schaus, Pilar Grande León, Pilar Corrales Grande, Rosa Fiel, Salvador Menjibar, Sandra Noeth, Sandra Umathum, Sigune Benisch, Silvio Lang, Stefanie Köhler, Uwe Damm, Walli Gatzke.
tanzhaus nrw, Instituto Cervantes, Goethe-Institut Madrid, Zentralwerk, Teatro Canal, Rosa-Luxemburg-Stiftung Madrid, Fundación Anselmo Lorenzo Madrid, Kunstverein Nassauischer Kunstverein Wiesbaden.
»Third Skin«, eine Produktion von Ana Lessing Menjibar in Koproduktion mit dem tanzhaus nrw.
Ermöglicht durch Mittel des Hauptstadtkulturfonds.
In Zusammenarbeit mit den Uferstudios Berlin.
Unterstützt durch das Goethe Institut Madrid und das Instituto Cervantes Berlin.
Das vorausgehende Rechercheprojekt »GROWING Third Skin« wurde gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR.
Diese Arbeit wurde mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Union erstellt. Die hierin zum Ausdruck gebrachten Ansichten können in keiner Weise als die offizielle Meinung der Europäischen Union angesehen werden.
Uferstudios
Videodokumentation
Die Videodokumentation wird im Auftrag der Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt hergestellt. Im Rahmen dieses Auftrags werden Produktionen im Bereich des zeitgenössischen Tanzes in Berlin dokumentiert. Die Masteraufnahmen werden von der Universitätsbibliothek der Universität der Künste Berlin archiviert. Kopien der Dokumentationen auf DVD werden folgenden Archiven zur Verfügung gestellt und sind ausschließlich im Präsenzbestand (an den Medienplätzen vor Ort) zur Sichtung zugänglich:
Universitätsbibliothek der Universität der Künste Berlin
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Hochschulübergreifendes Zentrum Tanz Berlin