Texte zur Produktion
VON INNEN HERAUS DRAUSSEN
Ein choreografischer Diskurs der →MS Schrittmacher über unseren Umgang mit einer unfassbar gewordenen Welt
Das Vertrauen in unsere wirtschaftlichen und demokratischen Systeme schwindet zunehmend. Wir spüren die aktuelle Krise, ohne sie in ihrer Komplexität wirklich zu begreifen. Während sich die Menschen in den wohlhabenderen Gegenden Europas vor einer für sie noch abstrakten Bedrohung aus dem Öffentlichen Raum ins Private zurückziehen, treibt die ganz konkrete Bedrohung ihrer Existenz die Menschen im krisengeschüttelten europäischen Süden hinaus auf die Straße. Beide Reaktionen eint eine gewisse Hilflosigkeit.
Zwei Reaktionen, zwei Tänzer, zwei Choreographen. Ein Europa, eine Bühne, ein Stück. In VON INNEN HERAUS DRAUSSEN treffen der Rückzug aus dem Öffentlichen Raum und die Rückeroberung desselben aufeinander. Zunächst getrennt voneinander untersuchen die ChoreografInnen Efrat Stempler und Martin Stiefermann Körperlichkeit, Dynamik, Dringlichkeit und Perspektive von Rückzug und Rückeroberung, um beide Formen schließlich in einem gemeinsamen Stück auf die Bühne zu bringen und so den Zusammenhang wieder herzustellen. Das Verbindungsglied dieser beiden Ebenen stellt der Klangkosmos von Albrecht Ziepert dar, der die Bewegungs- und Körpergeräusche beider Tänzer live zu einem Soundtrack einer unfassbaren Welt formt.
[Quelle: www.dock11-berlin.de]
Besetzung & Credits
Choreographie: Efrat Stempler, Martin Stiefermann
Performer: Jorge Morro, Andrea Dorian Rama
Live Musiker: Albrecht Ziepert
Dramaturgie / Text: Hartmut Schrewe
Ausstattung: Martin Stiefermann
Licht / Technik: Fabian Bleisch
Produktionsleitung: ehrliche arbeit – freies Kulturbüro
Presse: k3 berlin – Kontor für Kommunikation
Artwork: Andreas J. Etter
Hospitanz: Natalie Baudy, Sarah Stürenberg
Eine Produktion der MS Schrittmacher
Produziert im DOCK11 EDEN*****
Gefördert vom Regierenden Bürgermeister von Berlin – Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten
EDEN*****
Breite Str. 43
13187 Berlin
Videodokumentation
Die Videodokumentation wird im Auftrag der Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt hergestellt. Im Rahmen dieses Auftrags werden Produktionen im Bereich des zeitgenössischen Tanzes in Berlin dokumentiert. Die Masteraufnahmen werden von der Universitätsbibliothek der Universität der Künste Berlin archiviert. Kopien der Dokumentationen auf DVD werden folgenden Archiven zur Verfügung gestellt und sind ausschließlich im Präsenzbestand (an den Medienplätzen vor Ort) zur Sichtung zugänglich:
Universitätsbibliothek der Universität der Künste Berlin
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Hochschulübergreifendes Zentrum Tanz Berlin
MS Schrittmacher | Martin Stiefermann / Trailer und Videodokumentationen
- MS Schrittmacher | Martin Stiefermann: HEIMATFRONT – Das Desaster lässt grüßen (2018)
- MS Schrittmacher | Martin Stiefermann: UNmenschenrecht (2016)
- MS Schrittmacher | Martin Stiefermann: Anitas Erben – Diskussionsforum zur künstlerischen Radikalität heute – Ein TANZFONDS ERBE Projekt (2014)
- MS Schrittmacher | Martin Stiefermann: Anita Berber – Rekonstruktionen – Ein TANZFONDS ERBE Projekt (2014)
- MS Schrittmacher | Martin Stiefermann: Anita Berber – Sie trägt die Nacktheit im Gesicht – Ein TANZFONDS ERBE Projekt (2014)
- MS Schrittmacher | Martin Stiefermann: Bitte wenden (2012)
- MS Schrittmacher | Martin Stiefermann: Im Pullover (2012)
- MS Schrittmacher | Martin Stiefermann: Alice im Wunderland (2012)
- MS Schrittmacher | Martin Stiefermann: Anatomie einer Nachricht (2011)
- MS Schrittmacher | Martin Stiefermann: Wahllos reloaded (2010)