Skip to content

External media
Our website uses plugins of the video portal Vimeo. When you click to play a video, you agree to the collection and sharing of your data with Vimeo and the connection to a Vimeo server is established. The external Vimeo player is loaded with Do-Not-Track parameter.

Analysis tools
In order to analyze access to our video content anonymously, we use the open source web analysis service Matomo.

For further information, please see our privacy policy.

Recording: 2015-03-15 , NAH DRAN 49 | ada Studio (Video © Walter Bickmann)

Lysandre Coutu-Sauvé

Bastard with a Name

NAH DRAN 49 | ada Studio in den Uferstudios

Production Details / Press Releases

The energy of flesh, of desires and the constellation of cosmic violence… . What tainted the body when it comes to subtle aggression? Which imprints are kept through the bones within the sensitive body? Those invisible forces and tensions will be investigated within “Bastard with a Name”. The piece is about the interior states of absorption, testosterone and cell memories.

Cast & Credits

Choreography & Performance: Lysandre Coutu-Sauvé
Performance: Elodie Menant, Frida Yngvesson
Sound & Performance: Klaas Hübner
Supported by the Government of Québec.

ada Studio is funded by the cultural administration of the Berlin Senate.
Management / Organization: Gabi Beier
Public relations: Silke Wiethe
Technical management & lighting design: Ansgar Tappert
Thanks to the Inter-University Centre for Dance Berlin and the Uferstudios-Team.

ada Studio in den Uferstudios

Uferstr. 23
13357 Berlin

Tickets: (030) 21 80 05 07

Video Documentation

The video documentation is produced on behalf of the Senate Department for Culture and Social Cohesion. The purpose of this contract is to document productions in the field of contemporary dance in Berlin. The master recordings are archived by the University Library of the Berlin University of Arts. Copies of the recordings on DVD are available for viewing exclusively in the reference collections of the following archives (at media desks in these institutions):

University Library of the Berlin University of Arts
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Inter-University Centre for Dance Berlin (HZT)

Lysandre Coutu-Sauvé / Trailers and Video Documentations

To top