Skip to content

External media
Our website uses plugins of the video portal Vimeo. When you click to play a video, you agree to the collection and sharing of your data with Vimeo and the connection to a Vimeo server is established. The external Vimeo player is loaded with Do-Not-Track parameter.

Analysis tools
In order to analyze access to our video content anonymously, we use the open source web analysis service Matomo.

For further information, please see our privacy policy.

Recording: 2017-08-20 , NAH DRAN 64 / ada Studio (Video © Walter Bickmann)

Simone Detig


NAH DRAN 64 | ada Studio in den Uferstudios

Production Details / Press Releases

Fellsen is a place, a landscape, a space, a structure, a construct, a fantasy, a realistic utopia. Fellsen is a tiny enclosure, a site that breaks shards and ice. A rearing station of togetherness. Here, in this draughty place, there live two people. Two bodies – packed tightly into a shape. Which seems to start moving, preparing, taking a run-up and climbing the mountain of physical effort.
You are the force in whose folds I wish to lay.

Simone Detig has been working as a freelanced dancer with artists like Johanna Roggan (The Guts Company), Modjgan Hashemian, Leonie Graf, Joshua Monten, Tino Sehgal, Xavier le Roy, Dali Touiti, Johnathan Lunn, Marco Santi, Filip van Huffel and others. She was a guest for productions in theaters such as the Munich State Opera, Münchner Kammerspiele or Nuremberg Opera and also shows her own work, like the Solo “Wagner” at ada Studio. Beside her artistic work she studies Mathematics at the Humboldt University in Berlin.

Raisa Kröger worked as a contemporary dancer with different artists like Jasmin Ihrac, Victoria Hauke/Chris Lechner, Jo Fabian, der wee dance company/Tanzcompany des Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau, Henrik Kaalund, Martin Stiefermann/Staatsoper Berlin, Ilona Pászthy, Isabelle Schad, Özlem Alkis and Friederike Plafki. As a choreographer she showed her work in Heidelberg, Berlin, Dortmund, Zürich, Düsseldorf and Hamburg. Since 2014 she creates performances in collaboration with the dancer/choreographer Florian Bücking as bücking&kröger.

Julius Born is a producer of electronic music with a focus on sound synthesis, new ways of sonic expression and generative music. He works and lives in Berlin.

[Source: play bill]

TFB Nr. 1083

Cast & Credits

Concept & performance: Simone Detig
Performance: Raisa Kröger
Music: Julius Born
Thanks to Johannes Kondschak, Garage and Kerstin Buder.
Supported by Theaterhaus Berlin and Tanztendenz München.

ada Studio
Management / Organization: Gabi Beier
Public relations: Silke Wiethe
Technical management: Ansgar Tappert
Funded by the Berlin Senate Department for Culture and Europe.
Thanks to the Inter-University Centre for Dance Berlin and the Uferstudios-Team.

ada Studio in den Uferstudios

Uferstr. 23
13357 Berlin

Tickets: (030) 21 80 05 07

Video Documentation

The video documentation is produced on behalf of the Senate Department for Culture and Social Cohesion. The purpose of this contract is to document productions in the field of contemporary dance in Berlin. The master recordings are archived by the University Library of the Berlin University of Arts. Copies of the recordings on DVD are available for viewing exclusively in the reference collections of the following archives (at media desks in these institutions):

University Library of the Berlin University of Arts
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Inter-University Centre for Dance Berlin (HZT)

To top