Skip to content

External media
Our website uses plugins of the video portal Vimeo. When you click to play a video, you agree to the collection and sharing of your data with Vimeo and the connection to a Vimeo server is established. The external Vimeo player is loaded with Do-Not-Track parameter.

Analysis tools
In order to analyze access to our video content anonymously, we use the open source web analysis service Matomo.

For further information, please see our privacy policy.

Recording: 2011-08-27 , Tanz im August 2011 | HAU Hebbel am Ufer (HAU2) (Video © Walter Bickmann)

Tânia Carvalho


Tanz im August 2011 | HAU Hebbel am Ufer (HAU2)

Production Details / Press Releases

“‘The various faces we all hide inside of us…This more poetical and so-called emotional part of the work is something that remains enigmatic and intriguing to me, and I will explore it in depth. I intend to do so not by explaining the situation to the audience, so to speak, but by putting my cards on the table and allowing the public to play along, whether or not it does so for the same reasons as my own.”
Tânia Carvalho

Cast & Credits

Choreography: Tânia Carvalho
With: Abhilash Ningappa, Axel Lagier, António Cabrita, Bruna Carvalho, Bruno Almeida, Constança Couto, Elena Castilla, Florent Hamon, Gustavo Figueiredo, Inês Campos, Jácome Filipe, Jutta Bayer, Luís Guerra, Luiz Antunes, Maria João Rodrigues, Marta Cerqueira , Maureen Lopez, Ramiro Guerreiro, São Castro and Teresa Silva
Music: Diogo Alvim
Light design: Zeca Iglésias
Costume: Aleksandar Protic
Production assistant: Pietro Romani
Management: Sofia Matos
Production: Bomba Suicida (Lisbon)
Coproduction: Culturgest (Lisbon), Rencontres Chorégraphiques Internationales de Seine-Saint-Denis, Uzès Danse, Hellerau – European Center of Arts, O Espaço do Tempo (Montemor-o-Novo), modul-dance / EU Culture Program
Supported by: Tanz im August / Hebbel am Ufer, PACT Zollverein (Essen), ADC Association for the Danse contemporaine (Geneva), Buda Kunstencentrum (Kortijk), Théâtre de la Bastille (Paris), ALKANTARA (Lisbon), Atelier Re. Al (Lisbon), Câmara Municipal de Lisboa, Balletshop (Lisbon), Hellerau – European Center of Arts (Dresden)
Sponsored by: Départs Network with the support of the European Commission as part of the Culture 2000 program

Tanz im August 2011
Organizer: Hebbel am Ufer – Artistic Director / Management Matthias Lilienthal, Kulturprojekte Berlin GmbH / TanzWerkstatt Berlin – Management Moritz van Dülmen
Artistic director: Ulrike Becker, Dr. Pirkko Husemann, Matthias Lilienthal, André Thériault, Marion Ziemann
Production management: Kati Thiel, Anna Wagner, Marion Ziemann
Tanz im August is supported by the Governing Mayor of Berlin – Senate Chancellery – Cultural Affairs.
Supported by the Capital Culture Fund.

HAU Hebbel am Ufer (HAU2)

Hallesches Ufer 32
10963 Berlin

Tickets: +49 (0)30 259 004 27

Video Documentation

The video documentation is produced on behalf of the Senate Department for Culture and Social Cohesion. The purpose of this contract is to document productions in the field of contemporary dance in Berlin. The master recordings are archived by the University Library of the Berlin University of Arts. Copies of the recordings on DVD are available for viewing exclusively in the reference collections of the following archives (at media desks in these institutions):

University Library of the Berlin University of Arts
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Inter-University Centre for Dance Berlin (HZT)

Tânia Carvalho / Trailers and Video Documentations

To top