Skip to content

Recording: 2011-03-23 , HAU Hebbel am Ufer (HAU1) (Video © Walter Bickmann)

Niels „Storm“ Robitzky

28 Jahre in 28 Minuten

HAU Hebbel am Ufer (HAU1)

Production Details / Press Releases

Sorry, this text is only available in German.
Show machine translation in English?

Wie kann man 28 Jahre in gut 28 Minuten zusammenfassen? Ein Tänzerleben auf der Bühne darstellen, oder ganz einfach: Tanz in Worte fassen?

In 28 Jahre in 28 Minuten öffnet Storm seine Vergangenheit wie ein animiertes Fotoalbum. Er erzählt uns von kleinen Entscheidungen im Leben, die große Folgen hatten. Von seiner Kindheit, seiner Familie, von seiner ganz eigenen Identitätssuche, die doch auch etwas Universelles in sich trägt: die deutsche Vergangenheit und deren Bewältigung, die noch in den 70er Jahren das Ablehnen von all dem, was nur an “früher” erinnert und in irgendeiner Weise deutsch wirkte, mit sich brachte und ein Vakuum hinterließ, das es zu füllen galt. Raum für Traumwelten, die von Superhelden mit übermenschlichen Fähigkeiten bevölkert sind.

Hier ist die persönliche Geschichte von Storm auch die vom Hip-Hop: aus dem Nichts Neues schaffen, das Hässliche in Schönes verwandeln. Für seine Generation waren Filme wie Beatstreet und Style Wars keine Fiktion, sondern sie wurden als Realität hingenommen. Bis zur Ernüchterung der ersten Reise nach New York, wo die Wirklichkeit nichts mit den Idolen zu tun hatte. So blieb nur das Besinnen auf das selbst Geschaffene: die Traumwelt war mittlerweile so konkret, daß sie zur Wirklichkeit geworden, die Leidenschaft so groß, das an etwas anderes nicht mehr zu denken war.

Die Techniken des HipHop ersetzten die unglaublichen Fähigkeiten der Superhelden. Man lebte in einer ganz eigenen Kultur, in der man seinesgleichen fand. Die HipHop-Philosophie hatte ihre eigenen Ideale, weit entfernt von der deutschen Vergangenheit.

Storm erlebte Brüche und Schicksalsschläge immer als Herausforderung und Möglichkeit für einen Neuanfang. Das wäre ohne die Fähigkeit, sich selber eine Realität zu schaffen, die von anderen als Träumerei bezeichnet werden, vielleicht nicht möglich gewesen: Kreativität als Fähigkeit zum Überleben.

Storm formuliert es anders: “Ich kontrolliere mein Suchtpotential und setze es konstruktiv ein.”

Cast & Credits

Choreography, dance, music: Storm
Lighting design: Jean-Yves Desaint-Fuscien
A coproduction of MOOV’N ACTION and Jean Vilar – Suresnes Cités Danse 2011, supported by HAU.

HAU Hebbel am Ufer (HAU1)

Stresemannstr. 29
10963 Berlin

hebbel-am-ufer.de
Map

Tickets: +49 (0)30 259 004 27
tickets@hebbel-am-ufer.de

Video Documentation

The video documentation is produced by Kulturprojekte Berlin GmbH on behalf of the Senate Department for Culture and Europe. The purpose of this contract is to document productions in the field of contemporary dance in Berlin. The master recordings are archived by the University Library of the Berlin University of Arts. Copies of the recordings on DVD are available for viewing exclusively in the reference collections of the following archives (at media desks in these institutions):

University Library of the Berlin University of Arts
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Inter-University Centre for Dance Berlin (HZT)

Niels „Storm“ Robitzky / Trailers and Video Documentations

To top