With his second solo “Aného” the Czech dancer and choreographer Jirí Bartovanec continues what he started in his first work “When my mind is rocking I know it’s 7”. He goes to look for tracks in his past and deals with the Roots of his family, which have their origins in Togo and widely branched tell an extraordinary story. The choreography was premiered in Ludwigshafen in January 2010. At the same time the film “African Roots – Czech Dance” by Nenad Djapic and Pavla Frydlova was broadcast on the history of Jirí Bartovanec.

Jirí Bartovanec was born in 1983 in Mariánské Lázně, Czech Republic. He studied at the ballet school of J. Dolecek in Karlovy Vary and the Duncan Center Conservatory in Prague. Since 2003 he has worked with Sasha Waltz and is a permanent ensemble member of her company. His choreography “When my mind is rocking I know it’s 7”, which was developed as part of the program “Choreographers of the Future”, was awarded the second place in the Czech dance prize “Cena Sazky”.

Mit seinem zweiten Solo “Aného” setzt der tschechische Tänzer und Choreograph Jirí Bartovanec fort, was er in seiner ersten eigenen Arbeit “When my mind is rocking I know it’s 7” begann: Er begibt sich auf Spurensuche in seine Vergangenheit und beschäftigt sich mit den Wurzeln seiner Familie, die ihren Ursprung in Togo haben und weit verzweigt eine außergewöhnliche Geschichte erzählen. Die Choreographie erlebte im Januar 2010 in Ludwigshafen ihre Uraufführung. Parallel dazu wurde im tschechischen Fernsehen der Film “African Roots – Czech Dance” von Nenad Djapic und Pavla Frydlova über die Geschichte von Jirí Bartovanec erstausgestrahlt.

Jirí Bartovanec wurde 1983 in Marienbad, Tschechische Republik geboren. Er studierte er an der Ballettschule von J. Dolecek in Karlsbad und am Duncan Centre Konservatorium in Prag. Seit 2003 arbeitet er mit Sasha Waltz und ist festes Ensemblemitglied ihrer Compagnie. Seine im Rahmen der Programmreihe “Choreographen der Zukunft” entwickelte Choreographie “When my mind is rocking I know it’s 7” wurde mit dem zweiten Platz des tschechischen Tanzpreises “Cena Sazky” ausgezeichnet.