Cesc Gelabert is currently one of the most influential Spanish choreographers and dancers. After studying with Anna Maleras, he began his early choreographies and solo projects. In 1978 he moved to New York for two years, where he was in touch with the dance scene there. After his return to Barcelona he met the dancer Lydia Azzopardi The Gelabert-Azzopardi Companyia de Dansa. With »Requiem« and »Belmonte«, two works are emerging that are now regarded as epoch-making for Spanish contemporary dance. As a solo dancer, Gelabert performs internationally and develops a dance style that is characterized by a personal style and has been honored with numerous awards, including the prestigious “Premio Nacional de Danza” of the Spanish Ministry of Culture. He is currently Valeska-Gert’s guest professor for dance and performance at the Institute for Theater Studies at Freie Universität Berlin.

Since 2006, Johannes Odenthal has been Program Officer of the Academy of Arts, Berlin. Studied art history and archeology in Cologne, Bonn and Paris. 1985 Promotion in Paris. 1986 Foundation of the journal tanz aktuell, 1993 Reconstituted the magazine ballett international / tanz aktuell. In the 90s artistic director of numerous festivals, among other things. Festival of the European Workshop for Art and Culture, Hellerau e.V. in Dresden, Regionalprojekt Tanz 97 of the KulturRegion Stuttgart. From 1997 to 2006 he was Artistic Director of the Department of Music, Dance and Theater at the House of World Cultures in Berlin, among others. Initiator of the Performing Arts Festival IN TRANSIT. Numerous publications, e.g. The work book tanz.de (Theater der Zeit, 2005).

Cesc Gelabert ist gegenwärtig einer der einflussreichsten spanischen Choreographen und Tänzer. Nach einer Ausbildung bei Anna Maleras erarbeitet er früh erste Choreographien und Soloprojekte, geht 1978 für zwei Jahre nach New York, wo er mit der dortigen Tanzszene in Berührung kommt, und lernt nach seiner Rückkehr nach Barcelona die Tänzerin Lydia Azzopardi kennen, mit der er 1985 die Gelabert-Azzopardi Companyia de Dansa gründet. Mit »Requiem« und »Belmonte« entstehen in der Folgezeit zwei Werke, die heute als epochemachend für den spanischen zeitgenössischen Tanz gelten. Auch als Solotänzer tritt Gelabert international auf und entwickelt eine ganz von einem persönlichen Stil geprägte Tanzsprache, für die er mit zahlreichen Auszeichnungen geehrt wurde, unter anderen mit dem renommierten »Premio Nacional de Danza« des spanischen Kulturministeriums. Derzeit ist er Valeska-Gert-Gastprofessor für Tanz und Performance am Institut für Theaterwissenschaft der Freien Universität Berlin.

Johannes Odenthal ist seit 2006 Programmbeauftragter der Akademie der Künste, Berlin. Studium der Kunstgeschichte und Archäologie in Köln, Bonn und Paris. 1985 Promotion in Paris. 1986 Gründung der Zeitschrift tanz aktuell, 1993 Neugründung der Zeitschrift ballett international/tanz aktuell. In den 90er Jahren künstlerischer Leiter zahlreicher Festivals, u.a. Festspiele der Europäischen Werkstatt für Kunst und Kultur, Hellerau e.V. in Dresden, Regionalprojekt Tanz 97 der KulturRegion Stuttgart. Von 1997 bis 2006 war er Künstlerischer Leiter des Bereichs Musik, Tanz und Theater im Haus der Kulturen der Welt in Berlin und u.a. Initiator des Performing-Arts-Festivals IN TRANSIT. Zahlreiche Publikationen, z.B. das Arbeitsbuch tanz.de (Theater der Zeit, 2005).