Texte zur Produktion
Look at me, I´m Chinese: Konsum, Verausgabung, Funktionieren trifft auf spielerisch junge selbstbewusste Chinesen.
Widersprüche, Kulturdifferenz, Globalisierung, der chinesische Weg?
Seit 1995 arbeitet Tanzcompagnie Rubato immer wieder in China und beobachtet dabei die kulturellen Veränderungen in China mit einem speziellen Fokus auf die Entwicklung des chinesischen modernen / zeitgenössischen Tanzes. In der kontinuierlichen Begegnung und Kommunikation mit nunmehr zwei Generationen chinesischer Tänzer und Tänzerinnen, ist ein Netzwerk nachhaltiger Kontakte mit einer Reihe außergewöhnlicher Künstler und Künstlerinnen entstanden.
„Look at me, I’m Chinese“ entstand in Zusammenarbeit mit sechs herausragenden Tänzer-Persönlichkeiten der jüngeren Generation, die in Shanghai, Beijing und Guangzhou leben und sich dort eine Existenz als freischaffende Künstler aufbauen. Sie alle haben in namhaften modernen Tanzensembles Chinas wie dem Jin Xing Dance Theatre Shanghai und dem Beijing Modern Dance Ensemble mitgewirkt und sind in ihrer künstlerischen Entwicklung heute auf dem Sprung zu eigenen Karrieren. Der kooperative Charakter dieses Projektes schlägt sich in der Namensgebung der neu gebildeten Gruppierung nieder: Mahjong Dance
Im Lauf des Probenprozesses im Frühjahr 2010 wird als Grundlage für die Bühnenfassung dokumentarisches Material durch Beobachtungen, Gespräche, Interviews, Fotos, Tonband- und Videoaufzeichnungen gesammelt. Sie sollen Aufschluss geben über Konsequenzen und Auswirkungen auf die Menschen, auf die individuellen Körper. Wie schreiben sich gesellschaftliche Verhältnisse sich in die Körper ein? Wie haben sich subjektive Identität, Familienstrukturen, Freundschafts- und Arbeitsverhältnisse, Lebensperspektiven, das Bild von Körper und Sexualität verändert? Wie bin ich zu dem Körper geworden, der ich jetzt bin?
Just look at me, my body is here, you can see clearly that I am Chinese, and then you can think more about chinese culture.
Besetzung & Credits
Choreografie: Jutta Hell, Dieter Baumann
Von & Mit: Chen Kai, He Qi Wo, Li Ling Xi, Liu Ya Nan, Wang Hao, Zhao Yuan Hang
Musik & Komposition: Yin Yi
Ein Projekt der Tanzcompagnie Rubato (Berlin), gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes (Halle/Saale)
Unterstützt von: Der Regierende Bürgermeister von Berlin – Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten (Berlin)
Koproduktion: Taliesin Arts Centre (Swansea)
Gastspiel in Kooperation mit: Goethe Institut Shanghai, RADIALSYSTEM V
Radialsystem
Tanzcompagnie Rubato / Trailer und Videodokumentationen
- Tanzcompagnie Rubato: Interview / Portrait Tanzcompagnie Rubato (2017)
- Tanzcompagnie Rubato: POLARISIERUNG UND EMPATHIE (2024)
- Tanzcompagnie Rubato: ZWEIFEL (2023)
- Tanzcompagnie Rubato: SEHNSUCHT, Anatomie eines Gefühls (2022)
- Tanzcompagnie Rubato: Die Zeit ist immer jetzt (2021)
- Tanzcompagnie Rubato: traces_#62 (2019)
- Tanzcompagnie Rubato: blue-sky thinking (2018)
- Tanzcompagnie Rubato: SOS – Ein TANZFONDS ERBE Projekt (2018)
- Tanzcompagnie Rubato: Figures in a Landscape (2018)
- Tanzcompagnie Rubato: flirren (2017)
- Tanzcompagnie Rubato: Voltage / ZERO (2016)
- Tanzcompagnie Rubato: Wiederholung und Differenz (2015)
- Tanzcompagnie Rubato: Uncertain States (2015)
- Tanzcompagnie Rubato: Happiness / Xing Fu (2014)
- Tanzcompagnie Rubato: Two Figures in a Landscape (2014)
- Tanzcompagnie Rubato: Act (2013)
- Tanzcompagnie Rubato: FindeOrte (2012)
- Tanzcompagnie Rubato: milk & bread / rice & water (2011)
- Tanzcompagnie Rubato: display life (2009)
- Tanzcompagnie Rubato: TROPEN (2009)
- Tanzcompagnie Rubato: 3 men running (2009)