Texte zur Produktion
Look – now he falls. How does he fall? This is how he falls.
Look – now she lies down. How does she lie down? This is how she lies down.
Like this –
(Jørgen Leth ”the perfect human” 1967)
Etwas beginnen und dabei bleiben. Eine Bewegung in die entgegengesetzte Richtung und eine abrupte Unterbrechung. Kurze Wechsel. Orientierung löst sich vom Raum. Der Moment, in dem sich Veränderung vollzieht. Fast wie ein kleiner Aufprall. Eine Armlänge entfernt.
„kannst du mich umdrehen“ ist die dritte gemeinsame choreographische Arbeit von Christina Ciupke und Nik Haffner. In dieser Zusammenarbeit nähern sie sich Zuständen der Intimität und Momenten von Kontrollverlust. In ihrem ersten Stück ”Subtitles” (2006) untersuchen Christina Ciupke und Nik Haffner in einem Dialog die Wechselwirkung von Bewegung und Sprache. In dem Duo ”Dealing with Life” (2008) bewegen sie sich zwischen angefangenen Geschichten, großen Themen und ”famous couples”.
Besetzung & Credits
Performance: Christina Ciupke, Nik Haffner
Licht/ Light: Andreas Harder
PR/ Mangement: Susanne Beyer
Produktion: Christina Ciupke und Nik Haffner
Gefördert durch den Regierenden Bürgermeister von Berlin –
Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten.
Vielen Dank: HZT – Hochschulübergreifendes Zentrum Tanz Berlin,
David Bloom, Thomas McManus
Uferstudios
Videodokumentation
Die Videodokumentation wird im Auftrag der Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt hergestellt. Im Rahmen dieses Auftrags werden Produktionen im Bereich des zeitgenössischen Tanzes in Berlin dokumentiert. Die Masteraufnahmen werden von der Universitätsbibliothek der Universität der Künste Berlin archiviert. Kopien der Dokumentationen auf DVD werden folgenden Archiven zur Verfügung gestellt und sind ausschließlich im Präsenzbestand (an den Medienplätzen vor Ort) zur Sichtung zugänglich:
Universitätsbibliothek der Universität der Künste Berlin
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Hochschulübergreifendes Zentrum Tanz Berlin
Christina Ciupke / Trailer und Videodokumentationen
- Christina Ciupke: Interview / Portrait Christina Ciupke (2017)
- Christina Ciupke: Take me somewhere nice – Party without end, without meaning and without purpose (2024)
- Christina Ciupke: Take me somewhere nice (2022)
- Christina Ciupke: Remixes (2022)
- Christina Ciupke: Silent Trio, Epilogue (2021)
- Christina Ciupke: Silent Trio, Chapter #4: Unfinished Archives (2020)
- Christina Ciupke: NOW AND THEN (2018)
- Christina Ciupke: At Close Distance (2017)
- Christina Ciupke: ASSEMBLING THE OBJECT OF DISCOMFORT (2016)
- Christina Ciupke: life and death of a melody (2016)
- Christina Ciupke: NEW WORK (2015)
- Christina Ciupke: Edition#1: to dance (2015)
- Christina Ciupke: undo, redo and repeat – Ein TANZFONDS ERBE Projekt (2014)
- Christina Ciupke: wait and see (2012)
- Christina Ciupke: dealing with life (2009)
- Christina Ciupke: Die andere Seite (2009)