Skip to content

External media
Our website uses plugins of the video portal Vimeo. When you click to play a video, you agree to the collection and sharing of your data with Vimeo and the connection to a Vimeo server is established. The external Vimeo player is loaded with Do-Not-Track parameter.

Analysis tools
In order to analyze access to our video content anonymously, we use the open source web analysis service Matomo.

For further information, please see our privacy policy.

Recording: 2011-05-28 , Uferstudios (Video © Walter Bickmann)


Getrennte Präsenz


Production Details / Press Releases

Getrennte Präsenz (divided presence) is a dance and video performance—the creation of an interplay between unity and division. using dance and video theatrically, yet independently of each other, a space is formed, enabling association and projection. the piece focuses on the construction of a form/figure and its disintegration/ transformation.

Cast & Credits

Concept & Performer: Mariola Groener, Günther Wilhelm
Technical Director / Light: Benjamin Schälike
Sound: TiTo
Press and public relations: Björn Pätz & Björn Frers – björn & björn
Thanks to: Ben Cottrell, Karsten Fielitz, Christoph Freyer, Ulrich Huhn, Beatriz Jaschinski, Johanna Peine, Ana Rocha, Peter Stamer, Alexiou Telémachos, TiTo, the entire team of shore studios, Café Pförtner and all the accompanying and sponsors of WILHELM GROENER.
Funded by the Governing Mayor of Berlin – Senate Chancellery – Cultural Affairs.

World Premiere: 18.10.2001, 11. Cottbus Tanztage
A WILHELM GROENER production in coproduction with the Cottbusser Dance Days.


Uferstr. 8/23
13357 Berlin


WILHELM GROENER / Trailers and Video Documentations

To top