Skip to content

External media
Our website uses plugins of the video portal Vimeo. When you click to play a video, you agree to the collection and sharing of your data with Vimeo and the connection to a Vimeo server is established. The external Vimeo player is loaded with Do-Not-Track parameter.

Analysis tools
In order to analyze access to our video content anonymously, we use the open source web analysis service Matomo.

For further information, please see our privacy policy.

Recording: 2023-10-11 , Kunstquartier Bethanien (Video © Bickmann & Kolde GbR)

WILHELM GROENER

WANDLUNGSMASCHINE N°3

Kunstquartier Bethanien

Production Details / Press Releases

WANDLUNGSMASCHINE – Installation & Performance

WANDLUNGSMASCHINE is the final part of the long-stand project performing archive*, in which artist duo WILHELM GROENER – Günther Wilhelm & Mariola Groener – explore the possible links and frictions between the opposing concepts of the archival and the performative.
WANDLUNGSMASCHINE is a processual, performative installation. Over the course of an entire week, it develops and accumulates material from the WILHELM GROENER work cosmos of the last 22 years.
The project space of the Kunstquartier Bethanien will be transformed into a labyrinthine spatial structure by a multitude of large-format, interconnected frames. Its mobile structure creates ever new spatial constellations in which the audience can move freely. During the performance week, this structure is constantly fed with WILHELM GROENER’s artistic means and methods of dance, text, sound, visuals and objects, thus allowing for constantly changing relationships, transformations and twists. The performers involved have an (archival) movement vocabulary that is constantly expressed in a different way. Performance and material condensations are continually achieved, raising questions about the interactions of the permanent and the processual, the emerging and the decaying, the past and the future, the old and the new. A kind of machinery that appears in constant transformation and yet seeks to rest.
The performance week will be opened on Monday by the WILHELM GROENER nucleus – Mariola Groener and Günther Wilhelm. Franz Anton Cramer will accompany the processual development throughout the week as a writing presence. The nucleus then expands successively during the week, including Sunday, to eight participating performers.
Each evening has its own motto and is unique!

WANDLUNGSMASCHINE N°1 | Monday, 09.10.2023
Setup, Space, Movement, Means and Methods, Nucleus Established!
with: Franz Anton Cramer, Mariola Groener, Günther Wilhelm | at the door: Assaf Abraham Hochman

WANDLUNGSMASCHINE N°2 | Tuesday, 10.10.2023
Establishment and Expansion, Soundscape, playful Archive, Labyrinth.
with: Franz Anton Cramer, Rudi Fischerlehner, Mariola Groener, Günther Wilhelm | at the door: Assaf Abraham Hochman

WANDLUNGSMASCHINE N°3 | Wednesday, 11.10.2023
Labyrinthine Experience, Translation, Dance-Mirroring-Communication.
with: Franz Anton Cramer, Daniella Eriksson, Mariola Groener, Günther Wilhelm | at the door: Assaf Abraham Hochman

WANDLUNGSMASCHINE N°4 | Thursday, 12.10.2023
Communicative Accumulation, Anatomy, Sound-Body-Rhythm, Condensing.
with: Oliver Connew, Franz Anton Cramer, Rudi Fischerlehner, Mariola Groener, Christine Henninger, Günther Wilhelm | at the door: Assaf Abraham Hochman

WANDLUNGSMASCHINE N°5 | Friday, 13.10.2023
Condensed Gaps, Body Archives, Shadow and Light, Memory as Fragment.
with: Franz Anton Cramer, Daniella Eriksson, Rudi Fischerlehner, Mariola Groener, Günther Wilhelm | at the door: Assaf Abraham Hochman

WANDLUNGSMASCHINE N°6 | Saturday, 14.10.2023
Fragmented Textures, Media, Transmissions, Twists and Turns.
with: Oliver Connew, Franz Anton Cramer, Daniella Eriksson, Rudi Fischerlehner, Mariola Groener, Ulrich Huhn, Günther Wilhelm | at the door: Assaf Abraham Hochman

WANDLUNGSMASCHINE N°7 | Sunday, 15.10.2023
Turning Orders, Reflection and Resonance, Decay, Dissolution, Essence.
with: Oliver Connew, Ben Cottrell, Franz Anton Cramer, Daniella Eriksson, Rudi Fischerlehner, Mariola Groener, Günther Wilhelm | at the door: Assaf Abraham Hochman

WILHELM GROENER and the project *performing archive
Since 2001 we – artist Mariola Groener and dancer Günther Wilhelm – have been working under the label WILHELM GROENER at the intersection of visual and performing arts. For us, our alter ego is a kind of third space in which our multi-layered work emerges in constant expansion, friction and transformation. Space, body, sound, visual means and material combine to create choreographic-performative textures. Experimental, abstract, poetic as well as receptive changes of perspective are part of our artistic strategies. So far, we have created more than 25 full-length pieces, numerous stations of our performance series “33 SKIZZEN”, a multitude of installations, video works, editions and publications. Naturally, the constant growth of the artistic oeuvre also raises questions about its archiving.
The idea arose over a longer period of time to focus on the body of work created so far as an initiator, guide, tool and tansformation machine. Not intended as a pure self-reflection and review, but as a potential method and possibility to overcome the temporality of the ephemeral arts and to transfer it into a broader, adaptive, playful and more present variety of formats. In turn, numerous new formats have emerged from the performing archive project over the past four years: Besides the reworking of our WILHELM GROENER web archive, the choreographic piece “#performingarchive2” (2020), the live online performance “33 SKIZZEN_performing@archive” at the ITI/Mediathek Berlin within the CoFestival Ljubljana (2020), the live online performance “33 SKIZZEN_performing@archive” at the invitation of the Goethe-Institut Jakarta as part of “art spaces and collaborative projects” (2020), the 8-part film experiment FRAMES FRAGMENTS FREQUENCIES (2022) as well as its further development as a choreographic-performative installation in Studio 1 of the Kunstquartier Bethanien (2022). Furthermore, our first NFT collection, which can be seen in the video space of WANDLUNGSMASCHINE, as well as “33 SKIZZEN_Archivpanoptikum” at the Museum of Contemporary Art, Ljubljana in May 2023.
wilhelmgroener.net

[Source: PR-Info & wilhelmgroener.net]

TFB Nr. 1818

Cast & Credits

Concept & realization: WILHELM GROENER – Günther Wilhelm & Mariola Groener –
With: Oliver Connew, Franz Anton Cramer, Ben Cottrell, Daniella Eriksson, Rudi Fischerlehner, Mariola Groener, Ulrich Huhn, Günther Wilhelm
WANDLUNGSMASCHINE N°3 with: Franz Anton Cramer, Daniella Eriksson, Mariola Groener, Günther Wilhelm
A WILHELM GROENER production supported by the concept funding of the Senate Department for Culture and Social Cohesion.
In cooperation with the International Theatre Institute ITI. With the kind support of Kunstraum Kreuzberg and Uferstudios Berlin.

Kunstquartier Bethanien

Mariannenplatz 2
10997 Berlin

kunstraumkreuzberg.de
Map

Video Documentation

The video documentation is produced on behalf of the Senate Department for Culture and Social Cohesion. The purpose of this contract is to document productions in the field of contemporary dance in Berlin. The master recordings are archived by the University Library of the Berlin University of Arts. Copies of the recordings on DVD are available for viewing exclusively in the reference collections of the following archives (at media desks in these institutions):

University Library of the Berlin University of Arts
Mediathek für Tanz und Theater des Internationalen Theaterinstituts / Mime Centrum Berlin
Inter-University Centre for Dance Berlin (HZT)

WILHELM GROENER / Trailers and Video Documentations

To top